relatif No. 01 - AStA

Nr. 1 

Ausgabe 1 – dezember 2007 

Seite 4 

Seite 13 

Seite 24 

Seite 30 

Seite 38 

Seite 20 

Impressionen von der 

ersti-rallye 

Im ultimativen Test: 

die aachener mensen 

Lebenslauf aufwerten 

pimp my vita 

Ausbildung beim 

hochschulradio 

Praktikum im Ausland 

zu gast IN INDIEN 

Gewinne! 

Eine Hochschule in Bewegung 

Quo Vadis, RWTH?

Ausgabe 1 – dezember 2007 

index 

S. 43 

Campus 

S. 34 

S. 20 

S. 35 

S. 28 

S. 30 

4 

6 

7 

8 

11 

12 

13 

16 

18 

19 

20 

21 

Ersti-Rallye 

Meine erste Vorlesung 

Quo Vadis, RWTH? 

Nachgehakt: beim Rektor 

Interview: Jürgen Linden 

Gut beraten 

Marcos Mensatest 

»Hast du mit Steinbrück 

telefoniert?« 

Lauter pfeifen 

Nach der Kirche in die Bib 

T-Shirt des Monats 

Ingenieure braucht das Land 

Karriere 

S. 13 

S. 24 

tout est relatif … 

Die RWTH ist exzellent, und wir sind es auch. 

Zumindest ‚relatif exzellent‘ – das neue Campus- 

Magazin von Aachener Studenten für Aachener Studenten. 

Zwischen dem Einheitsbrei der überregionalen 

Hefte wollen wir Euch mit Geschichten aus Eurer 

Umgebung unterhalten und informieren. 

Nach drei Monaten der intensiven Vorbereitung glauben 

wir – Eure Vertreter im AStA – auf Augenhöhe 

mit der Konkurrenz zu stehen und wollen für Euch 

ab jetzt zweimonatlich erscheinen. Selbstverständlich 

sind wir immer für Eure Fragen, Ideen und Hinweise 

dankbar. Auch wenn Ihr mitarbeiten wollt, freut uns 

das sehr. Schreibt einfach eine E-Mail an: 

info@relatif.rwth-aachen.de. 

22 

23 

24 

26 

27 

28 

30 

32 

33 

34 

35 

36 

38 

40 

42 

43 

44 

46 

46 

Nicht verzagen, Studis fragen 

becoming: Lobbyist 

Pimp my Vita 

Der Lückenfüller 

Ehrgeiz und ein Quäntchen Glück 

Von Harry Potter gelernt 

Mach es dir doch selbst! 

Die Gefühlsvermittlerin 

Rätsel 

Leben 

relatif kreativ: Geschenke 

Jungs fragen, Mädels antworten 

Probieren über Studieren 

weit weit weg: 

Händchen halten verboten 

Kultur-Veranstaltungen 

Weihnachten am Schwarzen Meer 

Route Charlemagne 

Hochschulsport im Test 

Freizeit-Tipp 

Impressum 

Viel Spaß beim Lesen! 

Eure 

relatif-Redaktion 

relatif – 3

Ersti-Rallye 

Aachen im Ausnahmezustand 

Polonaise, Bauklötze und Negerkuss-Werfen… 

Nein, die Rede ist nicht von einem Kinderfest. Denn 

die Tanzenden sind nackt, die Bauklötze sind Bierkästen 

und die Negerküsse werden in Einkaufswägen 

sitzend aufgefangen. Richtig, es geht um die 

Ersti-Rallye. Wie jedes Jahr zogen am Dienstag in 

der Einführungswoche tausende Erstis in Gruppen 

durch Aachen. Die Fachschaften hatten sich wie 

immer abwechslungsreiche Aufgaben einfallen lassen 

– vom traditionellen Tauschspiel bis hin zu 

Flunkyball, dem Trend-Trinkspiel. 

Leider häuften sich in diesem Jahr auch die Beschwerden 

der Anwohner und Einzelhändler, die 

keine Lust hatten, auch noch den 34. Apfel einzutauschen. 

Im Anschluss an die Rallye einigten sich 

der AStA, die Fachschaften und das Rektorat der 

RWTH darauf, im kommenden Jahr für einen etwas 

ruhigeren Verlauf der Rallye sorgen zu wollen. 

Dafür könnte eventuell der Mittwochvormittag 

wieder vorlesungsfrei gestellt werden. 

Kuli gegen Wunschkonzert 

»Mikro, wir brauchen ein Mikro!« 

Ein Ruf aus der Menge. Dicht gedrängt sitzt Ersti neben 

Ersti neben Ersti. Meine Rallye-Gruppe wartet auf 

die letzte Aufgabe: unsinnige Präsentation, selbstsicheres 

Auftreten. Eine Gruppe ist noch vor uns dran. 

In Gedanken der Tag: Sonnenschein, Bollerwagen, 

neue Gesichter. Erstis laufen und schwitzen, Fachschafter 

lachen. Bier um Bier um Bier. Schneller und 

schneller, mehr und mehr. Bauingenieure klettern, 

Maschinenbauer werfen mit Eiern, Chemiker ziehen 

sich aus. 

Die andere Gruppe präsentiert ihre Tauschware: Hansi, 

ein Straßenmusiker. Kuli gegen Wunschkonzert. Ich 

sitze auf dem Sofa, kann Hansi nicht sehen. Lautes 

Murmeln. Dann legt er los: »And here’s to you, Mrs. 

Robinson.« 

Ein Schluck für mich, zwanzig Liter in die Einkaufstüten. 

Über die Hände, über die Kleidung. Wasser, 

Wasser, Schwefelwasser. Nur die Brunnengöttin steht 

heute im Trockenen. Plakate mal anders: Kleister, 

Kleister, Kleister. Weiß auf Schwarz auf Wand. In der 

Unterführung. 

»Heaven holds a place for those who pray, hey, hey, hey.« 

Alle fremd, alle singen. Ein rotes Gesicht in der Menge. 

Mimik. Inbrunst. Hansi! Der letzte Akkord klingt 

ab, der Beifall bleibt. Mitreißend. Hansi ist weg, die 

Berührungsängste auch. Wir sind eine Fachschaft, 

alle Philosophen. Oder so ähnlich. Konzert gegen 

Kugelschreiber – das Geschäft ist abgewickelt. Wir 

müssen auf die Bühne. 

Text: Franziska Barnieske 

4 – Campus – relatif

»…von hinten an die Schulter…« – Polonaise auf dem Markt 

‚Am besten erkundet man eine Stadt von oben‘ – dachten 

sich wohl diese Jungs 

Alles, was zu einem gelungenen Einkauf gehört: Bier 

Langes Teil – diese Kleiderkette 

hatte es wirklich in sich 

Yeahar… Bullenreiten als neue Herausforderung 

für beherzte Erstsemester 

Alle Zeichen standen eindeutig 

auf Party

umfrage 

meine Erste vorlesung war … 

Bernd, 19 Jahre 

Wirt.-Ing. Maschinenbau 

… halb so wild! Der Hörsaal war 

extrem überfüllt, doch die Stimmung 

blieb überraschend locker. 

Wichtigstes Thema der Veranstaltung 

waren wohl die Infos zum 

Skript. Das Tempo war etwas 

enttäuschend, wenn auch nicht mit 

einer Schulstunde zu vergleichen. 

Felix, 21 Jahre 

Wirt-Ing. Maschinenbau 

… viel zu voll: 1300 Studenten in 

einem 1100-Sitze-Hörsaal. Trotzdem 

war die Atmosphäre sehr 

entspannt. Der Prof legte uns nahe, 

aufgrund der Überfüllung nicht 

zu den Vorlesungen zu kommen. 

Aber nicht mit mir – das Thema ist 

viel zu interessant. Da kann man 

schon mal auf der Treppe sitzen. 

Tatjana, 20 Jahre 

Humanmedizin 

… wirklich locker. Ich hatte mit 

steifen, geradlinigen Profs gerechnet. 

Aber sie waren alle sehr 

sympathisch. Dank der Tutoren 

und der guten Organisation der 

ersten Tage fühle mich hier schon 

sehr wohl. 

Sebastian, 19 Jahre 

Wirt-Ing. Maschinenbau 

… so wie ich es mir vorgestellt hatte: 

viele Menschen, Lärm und ein 

Prof mit Redeschwall. Schwierigen 

Inhalt gab’s nicht, dafür alles in 

hohem Tempo. Hoffentlich habe 

ich bei den neuen Themen keine 

zu großen Probleme. 

Julia, 20 Jahre 

Lehramt – Germanistik, Geschichte 

… gut! Der Prof erzählte zwar die 

ganze Zeit, wirkte aber nicht so unantastbar, 

wie ich befürchtet hatte. 

Im Gegenteil, es war teilweise 

richtig lustig. Auch die Visualisierung 

per Powerpoint finde ich 

super. Es ist zwar alles noch etwas 

ungewohnt, aber ich freue mich 

auf die kommende Zeit. 

Vanessa, 20 Jahre 

Literaturwissenschaft, Geschichte 

… besser, als ich gedacht hätte. 

Der Prof konnte mich sofort für 

das Thema gewinnen. Ich bin 

schlichtweg begeistert – hoffentlich 

hält dieses Gefühl noch lange an. 

Umfrage und Fotos: Franziska Barnieske 


quo Vadis, RWTH? 

Oft werden die deutschen Hochschulen mit dem 

Vorwurf konfrontiert, in einem Elfenbeinturm zu 

forschen. Doch nach verstaubten Büchern im stillen 

Kämmerlein sucht man an der RWTH im Moment 

vergebens. Hochschulfreiheit, Studiengebühren, Exzellenzinitiative 

und Bauvorhaben noch und nöcher 

– die Hochschule ist in Aufbruchstimmung. Und anscheinend 

nimmt sie dabei alle mit: die Verwaltung, 

die Industrie, die Stadt – und sogar die Studenten. 

im zweiten anlauf Exzellent… 

»Es wäre eine Katastrophe gewesen für unser nationales 

und internationales Ansehen, wenn wir jetzt 

nicht erfolgreich gewesen wären.« So antwortet Burkhard 

Rauhut, Rektor der RWTH, auf die Frage nach 

der Bedeutung der Exzellenzinitiative. Neben acht 

weiteren Hochschulen gehört die RWTH seit Oktober 

zum auserwählten Kreis deutscher Elite-Universitäten. 

Das bedeutet: Neben der Auszeichnung und 

dem gewonnenen Prestige fließt vor allem Geld – 

57Millionen Euro in den kommenden fünf Jahren, 

die ausschließlich der Forschung zugute kommen. 

»Das sind zwar nur 85 Prozent der beantragten Mittel. 

Trotzdem werden wir unser Konzept nahezu vollständig 

umsetzen können«, sagt Olaf Gockel vom Planungsdezernat 

der RWTH. »Wir gehen halt mit etwas 

reduzierter Schlagkraft zu Werke«, ergänzt Thomas 

Trännapp, der im Planungsdezernat die Abteilung für 

Struktur und Forschung leitet. 

»RWTH 2020 – Meeting Global Challenges«, so lautet 

der Titel des Konzepts, das in den kommenden Jahren 

umgesetzt werden soll. Im Mittelpunkt steht der Wandel 

der RWTH zu einer integrierten interdisziplinären 

technischen Hochschule. Integriert heißt: Alle Bereiche 

werden auf die Stärke der Hochschule ausgerichtet 

– die Ingenieurwissenschaften. »Es muss immer die 

Frage gestellt werden: Was passt am besten zu uns in 

Aachen?«, sagt Thomas Trännapp. »Wir müssen unser 

Profil schärfen und uns intern besser vernetzen.« So 

könne sich etwa eine philosophische Fakultät entwickeln, 

die in dieser Form nur in Aachen möglich ist. 

Die einzelnen Maßnahmen, die das Projekt vorsieht, 

sind schon bis ins kleinste Detail geplant (mehr auf 

Seite 10). Trännapp: »Wir haben für alles eine ganz 

genaue Kostenaufstellung eingereicht, da haben wir 

uns seit dem ersten Versuch stark verbessert.« Mit 

dem ersten Konzept »Von der Idee bis zum Produkt« 

war die RWTH 2006 gescheitert – beim zweiten Anlauf 

hat man deshalb einiges anders gemacht. »Wir haben 

diesmal alle Fakultäten an einen Tisch geholt, das Konzept 

ist in Workshops und Teamarbeit entstanden«, erzählt 

Olaf Gockel. »Und wir haben alle Gruppen an der 

RWTH beteiligt, auch die Studierenden.« 

Auch Studis profitieren… 

Zum Beispiel Anna Nelles: Die 23-Jährige sitzt für die 

Studierenden im Senat der RWTH und war an den

Vier Fragen an den Rektor der RWTH, 

Burkhard Rauhut 

relatif: Auch wenn die RWTH in Deutschland zur 

Elite zählt – den europäischen und internationalen 

Spitzenuniversitäten wird sie auch in Zukunft nicht 

Paroli bieten können, oder? 

Rauhut: Im Gegenteil: Schon jetzt können wir den 

internationalen Spitzenuniversitäten Paroli bieten, 

was ja auch durch Zusammenschlüsse wie die IDEA 

League (mit TU Delft, ETH Zürich, Imperial College 

London und Paristech) demonstriert ist, nur werden 

wir jetzt sichtbarer dabei sein. 

relatif: Welchen Gewinn haben eigentlich die Studenten 

von der Auszeichnung für ihre Hochschule? 

Rauhut: Für die Studenten sind zwei Aspekte wichtig: 

Da die Exzellenzinitiative sich auf die Forschung 

bezog, wird ein Gewinn indirekt über die Forschung 

für die Lehre erwartet, da bei besserer Forschungsmöglichkeit 

die Ergebnisse auch früher und besser 

in die Lehre einfließen. Zum anderen wird von der 

Wirtschaft sehr genau registriert, wer in der Exzellenzinitiative 

erfolgreich war, was sich auf die Attraktivität 

für die Studenten auswirkt. 

relatif: Bedeutet die oft erwähnte Profilschärfung 

der Unis für Aachen nicht eine weitere Abschwächung 

der Geisteswissenschaften? 

Rauhut: Wenn Technik entwickelt wird und naturwissenschaftliche 

Forschung in Zukunft relevante 

Ergebnisse bringen soll, müssen diese Forschungen 

dringend von den Geisteswissenschaften begleitet 

werden. Insofern werden die Geisteswissenschaften 

nicht geschwächt, sondern ihr Profil ebenfalls gestärkt. 

relatif: Auf dem Papier ist die RWTH nun exzellent 

– im Detail, gerade beim Service, erleben die Studenten 

oft das Gegenteil: Wo bleiben etwa die 24- 

Stunden-Bibliothek oder die Uni-Card? 

Rauhut: Die Exzellenzinitiative hatte im Wesentlichen 

die Forschung im Auge. Insofern werden wir 

den Service durch andere Mittel verbessern müssen, 

insbesondere auch durch die Studienbeiträge. Die 

24-Stunden-Bibliothek halte ich persönlich in der 

Zeit etwa von 24 bis 6 Uhr morgens als nicht zielführend, 

allerdings sind die Zeiten deutlich ausgeweitet 

worden und werden weiter ausgeweitet. Bezüglich 

der Uni-Card gibt es noch Abstimmungsbedarf, der 

in der nächsten Zeit erfolgen wird. 

Planungen zur Exzellenzinitiative beteiligt: »Die Hochschule 

ist zwar spät auf uns zugekommen, dann konnten 

wir unsere Ideen und Vorstellungen aber einbringen.« 

Um das Konzept habe es unter den beteiligten 

Professoren einige Male Zoff gegeben – am Ende sei 

man aber immer auf einen Nenner gekommen. 

Eine Sorge vieler Studenten ist, dass sich die Exzellenzinitiative 

nur auf die Forschung positiv auswirke, 

die Lehre jedoch einmal mehr vernachlässigt werde. 

So schwarz sehen ihre gewählten Vertreter das aber 

nicht: »Viel Geld aus der Exzellenzinitiative wird in 

Strukturen und Personal fließen«, sagt Anna Nelles. 

»Wenn die Dozenten dadurch wieder mehr Zeit für die 

Lehre haben, profitieren letztlich auch die Studenten.« 

Und AStA-Vorsitzender Jan Siegel fügt hinzu: »Im Zukunftskonzept 

der Hochschule sind auch ein paar 

Punkte, von denen die Studenten direkt profitieren, 

etwa neue Forschungsdarlehen und Promotionsprojekte.« 

Außerdem sei die Wirkung des Elite-Status auf 

dem Arbeitsmarkt nicht zu unterschätzen. 

Bunte bauten überall… 

Auch Thomas Trännapp vom Planungsdezernat wird 

oft mit dem Vorwurf konfrontiert, die Lehre komme 

bei den Planungen der RWTH zu kurz: »Ich kann ja 

nachvollziehen, wenn ein Student sich über den Titel 

Elite-Uni wundert, wenn er in einem überfüllten Seminarraum 

sitzt und die Toiletten defekt sind.« Doch man 

müsse nur die Augen aufmachen, um zu sehen, dass 

Zentrum der Exzellenz – das RWTH-Hauptgebäude 


sich momentan einiges an der RWTH bewegt: »Mit 

dem Mogam und dem Semi90 haben wir gerade erst 

zwei neue Gebäude eingeweiht, das Super C befindet 

sich im Bau und auch in der Hochschulbibliothek tut 

sich einiges – alles Dinge, um den Service für die Studenten 

zu verbessern.« Die vielen Bauprojekte haben 

aber nichts mit der Exzellenzinitiative zu tun, sondern 

wurden durch Mittel aus Studiengebühren und aus 

dem Hochschulpakt möglich. Dennoch besteht weiterhin 

Nachholbedarf in vielen Punkten: So beziffert 

Rektor Burkhard Rauhut allein den Renovierungsbedarf 

der RWTH auf mehrere 100 Millionen Euro. »Gerade 

in Zeiten von Studiengebühren muss an dieser 

Stelle die Landesregierung ihrer Pflicht nachkommen«, 

betont der AStA-Vorsitzende Jan Siegel. Bei seinem 

letzten Besuch in Aachen sicherte Innovationsminister 

Andreas Pinkwart auch zu, das Land wolle sich gerade 

bei einer exzellenten Uni wie der RWTH nicht vor der 

Finanzierung drücken. 

die autos fahren weiter… 

Ein gigantisches Stangengewirr versperrt momentan 

noch den Blick auf den Rohbau des Super C 

direkt neben dem Hauptgebäude der RWTH. Bis Weihnachten 

soll die Fassade weitgehend geschlossen sein, 

ab Sommer 2008 kann das neue Tagungs- und Servicezentrum 

dann genutzt werden. Dass dieses Prestigeobjekt 

der Hochschule mittlerweile rund 23 Millionen 

Euro anstatt der ursprünglich geplanten 25 Millionen 

Mark kostet, regt nicht viele Gemüter auf – ein Großteil 

des Geldes kommt ohnehin aus Drittmitteln. 

Ein Aufreger ist aber weiterhin die Diskussion um einen 

autofreien Campus am Templergraben, den sich 

die Hochschule wünscht. Dafür müsste der Verkehr 

umgeleitet werden, zwischen Hauptgebäude und 

Kármán-Auditorium wäre dann Platz für Geschäfte 

und Gastronomie sowie Open Air-Kino und andere 

Events. Aachens Oberbürgermeister Jürgen Linden 

steht diesem Vorschlag offen gegenüber, sieht aber 

noch Klärungsbedarf (siehe Interview). Er glaubt nicht 

an eine Lösung bis zur Fertigstellung des Super C im 

Sommer. Einen Dämpfer hat die Idee durch das »Nein« 

der Ratsfraktionen von CDU und SPD bekommen. Danach 

zeigte sich auch Rektor Burkhard Rauhut skeptisch: 

»Auf jeden Fall werde ich aber in meiner Amtszeit 

weiter massiv dafür kämpfen.« 

Campus der superlative… 

Große Pläne hegt die RWTH auch in Sachen räumlicher 

Expansion. Riesige Areale in Melaten, am Klinikum und 

am Westbahnhof sollen erschlossen werden. Das Ziel: 

der mit 2,5 Quadratkilometern größte Campus Europas. 

Baubeginn in Melaten soll bereits 2009 sein. In 

den folgenden Jahren sollen hier Infrastruktur und Gebäude 

im Wert von 750 Millionen Euro entstehen. In so 

v.l.n.r.: Michael Stückradt (Staatssekretär im NRW-Wissenschaftsministerium), Andreas Pinkwart (Wissenschaftsminister), 

Burkhard Rauhut (Rektor der RWTH), Thomas Rachel (parlamentarischer Staatssekretär im Bundesministerium für Bildung 

und Forschung), Jürgen Linden (Oberbürgermeister von Aachen) 

relatif – Campus – 9

genannten Kompetenz-Clustern werden Forschung 

und Industrie zusammengebracht, insgesamt könnten 

so rund 10.000 neue Arbeitsplätze entstehen. 

Das Konzept für den neuen Campus sieht vor, dass 

sich Firmen niederlassen, um Forschung und Entwicklung 

zu betreiben und dabei direkt mit der RWTH zu 

kooperieren. »Für die Industrie ist das mit Abstand der 

günstigste Weg, Kernkompetenzen in neuen Themen, 

in neuen Technologien aufzubauen«, sagte der Rektoratsbeauftragte 

Günther Schuh dem Deutschlandradio. 

Das Ziel der neuen Forschungscluster sei es, enger 

an die Firmen heranzurücken. Rektor Burkhard Rauhut: 

»Damit bewegen wir uns noch stärker in Richtung 

der angewandten Forschung als bisher.« 

Der Campus West auf dem Gelände des ehemaligen 

Rangier- und Güterbahnhofs ist schon lange ein Thema 

an der RWTH. So langsam scheint jedoch Bewegung 

in die Verhandlungen zu kommen, schon im kommenden 

Jahr könnten genauere Pläne veröffentlicht 

werden. Auf dem rund 200.000 Quadratmeter großen 

Areal sollen neben weiteren Forschungsclustern auch 

i 

ein Kongresszentrum mit Unterbringungsmöglichkeiten 

und eine gläserne Bibliothek entstehen. 

Eine Uni in Bewegung – so lässt sich die Situation 

an der RWTH im Moment am besten beschreiben. 

Auch bei den Verantwortlichkeiten ändert sich gerade 

einiges: Für die Leitlinien und die großen Entscheidungen 

an der Hochschule ist durch das Hochschulfreiheitsgesetz 

jetzt neben dem Rektorat ein 

neues Gremium zuständig – der Hochschulrat (mehr 

auf Seite 12). Oberstes Ziel aller Bemühungen bleibt 

eine Spitzenuniversität, die sich auf ihre Stärken konzentriert 

– oder mit den Worten von Rektor Burkhard 

Rauhut: »In 20 Jahren wird die RWTH eine Hochschule 

sein, die bei einer Ausweitung der Forschung in den 

Ingenieurwissenschaften exzellente Grundlagenforschung 

in den Naturwissenschaften dokumentieren 

kann, zusammen mit einer Einbindung der Geisteswissenschaften 

in all diese Aktivitäten.« 

Text: Alexander Plitsch 

Das Zukunftskonzept der RWTH 

»RWTH 2020 – Meeting Global Challenges!« 

Maßnahme 1 

Schärfung des wissenschaftlichen Profils 

Die erste Maßnahme hat zwei Teile: Erstens sollen 

die Naturwissenschaften gestärkt werden, um die 

Grundlage für einen nachhaltigen Austausch mit 

den Ingenieurwissenschaften zu gewährleisten. 

Dazu werden zusätzliche Juniorprofessuren eingerichtet 

und ein Fonds für die Einbindung von 

Studierenden in Forschungsprojekte geschaffen. 

Zweitens soll die interdisziplinäre Forschung gefördert 

werden. Zwei zentrale Projekte sind Human 

Technology (HumTec) und Interdisciplinary 

Management Practice (IMP), Kooperationen der 

Philosophischen Fakultät bzw. der Wirtschaftswissenschaftler 

mit den Kernforschungsbereichen 

der RWTH. 

Maßnahme 2 

Jülich-Aachen Research Alliance (JARA) 

Die RWTH und das Forschungszentrum Jülich haben 

einen Kooperationsvertrag geschlossen. Dieser 

wird zu einer Verzahnung in vielen Bereichen 

wie Personalpolitik, Ressourcen-Nutzung und gemeinsamen 

Forschungsprojekten führen. 

DIE ZUKUNFT 

Maßnahme 3 

Mobilising People 

Kulturelle Vielfalt und Gleichberechtigung sind 

Schlagwörter des neuen Konzepts zur Personalund 

Organisationsentwicklung der RWTH. Die 

Teilprojekte richten sich an verschiedene Zielgruppen 

– von Schülern, die für Technik und 

Naturwissenschaften begeistert werden sollen, 

bis hin zu Professoren, für die neue Trainingsmodule 

geschaffen werden. Für Studenten besonders 

interessant: Im neuen UROP-Programm 

können bis zu 30 Studenten pro Jahr projektbezogene 

Mittel beantragen, um an einem Institut 

ein Praktikum zu machen. 

Maßnahme 4 

Enhancing Corporate Governance 

Diese Maßnahme sieht Umstrukturierungen in 

den Entscheidungsprozessen und bei der Mittelverteilung 

auf Leitungsebene vor. So wird unter 

anderem ein neuer Strategierat eingerichtet, 

der zwischen Rektorat und Fakultäten für eine 

Sicherung der strategischen Ziele der Hochschule 

sorgen soll. Außerdem werden mit verschiedenen 

Fonds neue Fördermöglichkeiten 

geschaffen – ein gezieltes Controlling-System 

soll die Nachhaltigkeit des Zukunftskonzeptes 

sichern. 


interview 

Für die RWTH 

durch‘s Feuer 

Im Gespräch mit relatif spricht Aachens 

Oberbürgermeister Jürgen Linden über die 

Entwicklung von RWTH und Stadt sowie 

sein persönliches Verhältnis zur Hochschule 

relatif: Herr Dr. Linden, Sie haben kürzlich den von 

Kaven-Ring erhalten, eine Auszeichnung für besondere 

Verdienste am Wohle der RWTH. Eine große 

Ehre für Sie? 

Linden: Ja, ich bin sehr stolz darauf. Die Auszeichnung 

ist eine Bestätigung dafür, dass die Zusammenarbeit 

zwischen der Hochschule und der Stadt sehr 

gut ist. Der Ring ermutigt mich, den eingeschlagenen 

Weg fortzufahren, die Schicksale von Stadt 

und Hochschule enger aneinander zu binden. Andere 

wären froh, so eine Hochschule in der Stadt zu 

haben. 

relatif: Wie wichtig ist denn die RWTH für Aachen? 

Linden: Die Hochschule ist das große Pfund, mit 

dem wir wuchern können. Wir befinden uns mitten 

im Strukturwandel und werden dabei sehr stark von 

den Innovationen unserer Hochschulen geprägt. Zudem 

ist die RWTH ein Marketingfaktor in aller Welt, 

durch sie sind und bleiben wir eine internationale 

und junge Stadt. 

relatif: Wie würden Sie ihre persönliche Beziehung 

zur RWTH beschreiben? 

Linden: Die enge Bindung an die Hochschule wird 

jedem Aachener quasi von Geburt an mitgegeben. 

In meiner Funktion als Oberbürgermeister habe ich 

sehr enge Arbeitsbeziehungen, aber auch persönliche 

Beziehungen aufbauen können, die letztlich 

beiden Seiten zugute kommen. Gemeinsam lösen 

wir viele Probleme im kommunalen Bereich. 

relatif: Haben Sie mitgefiebert, als die Entscheidung 

in der Exzellenzinitiative bekanntgegeben wurde? 

Linden: Aber klar. Das war ja nicht nur für die Hochschule, 

sondern auch für die Stadt und die gesamte 

Region eine wichtige und positive Entscheidung. 

Und wir profitieren ja auch alle maßgeblich davon. 

relatif: Inwiefern? 

Linden: Nun, wir haben bereits einige Marketing- 

Maßnahmen zwischen Hochschule und Stadt verabredet. 

Wir werden damit werben, nicht nur in und um 

Aachen herum, sondern auch außerhalb. Ich denke, 

die Elite-Uni wird wie der Karlspreis und das Reitturnier 

– bei der Alemannia ist es leider nicht immer so 

– Glanz auf die Stadt abwerfen. 

relatif: Wie wird sich die Hochschule in den nächsten 

Jahren entwickeln? 

Linden: Die Hochschule stößt bei ihren Erweiterungsmöglichkeiten 

an Grenzen. Deshalb ist es unabdingbar, 

dass wir neue Flächen zur Verfügung 

stellen. Ich denke da an den Campus Europa, also das 

Areal um den Westbahnhof, und zusätzlich Melaten 

West sowie die freien Flächen um das Klinikum. 

relatif: Vom Campus Europa wird schon lange gesprochen, 

doch wenig bewegt sich. 

Linden: Ich weiß, dass die Bahn ein schwieriger Verhandlungspartner 

ist. Aber der Kaufpreis ist mittlerweile 

wohl ausgehandelt, jetzt wäre es im Interesse 

aller, wenn möglichst bald ein Notarvertrag unterschrieben 

würde, ich hoffe bis Ende Februar. Dann 

sollte auch das Land NRW vor dem Hintergrund der 

Auszeichnung der RWTH jetzt etwas Dampf in die 

Sache bringen. Die Stadt ist in der Phase danach 

schnell in der Lage, einen Bebauungsplan zu entwickeln. 

Letztlich arbeiten wir da zu aller Vorsicht 

aber auch schon parallel. 

relatif: Fürchten Sie auf Dauer nicht eine Spaltung 

Aachens in den elitären Westen und den unansehnlichen 

Osten? 

Linden: Ich glaube, das verträgt sich ganz gut. Die 

Hochschule ist kein Fremdkörper, sondern ein Teil 

dieser Stadt. Beide profitieren wechselseitig voneinander, 

unser Fortschritt hängt von der Hochschule ab 

– also müssen wir der Hochschule den Expansionsraum 

auch zur Verfügung stellen. 

relatif: Bekommt die RWTH einen Campus am 

Templergraben? 

Linden: Ich habe immer gesagt, die Hochschule 

muss ihr Gesicht zur Stadt zeigen. Da sind die Möglichkeiten 

des Hauptgebäudes beschränkt. Deshalb 

ist es richtig, das Umfeld am Templergraben neu zu 

gestalten. Noch fehlt aber eine konkrete Planung, 

damit die Bürger auch eine Vorstellung vom Projekt 

entwickeln können. Der Bau- und Liegenschaftsbetrieb 

muss sich außerdem um Zeitachse und Finanzierung 

kümmern. 

relatif: Wie schätzen Sie das Verkehrsproblem bei 

einer Vollsperrung des Templergrabens ein, die sich 


die Hochschule wünscht? 

Linden: Stadt und Hochschule müssen an der Stelle 

gemeinsam eine Lösung finden. Ich denke, man sollte 

die Sperrung ausprobieren und nach einer Testphase 

entscheiden, was dauerhaft machbar ist. 

relatif: Jeder fünfte Aachener studiert oder arbeitet 

an der RWTH. Fällt es da nicht schwer, der Hochschule 

Wünsche auszuschlagen? 

Linden: Wir haben eine gute Zusammenarbeit, dazu 

gehören auch mal unterschiedliche Meinungen. 

Letztlich versucht die Stadt, gemeinsam mit der 

Hochschule die Ideen zu entwickeln. Die Aachener 

würden für ihre Hochschule durchs Feuer gehen. 

relatif: Sie sind Mitglied im neuen Hochschulrat, der 

zukünftig die Leitlinien der RWTH bestimmen wird. 

Was erwarten Sie von der neuen Aufgabe? 

Linden: Das ist für alle Beteiligten neu. Wir müssen 

uns kennenlernen, die Mitglieder von außerhalb 

müssen auch erst einmal die RWTH richtig kennenlernen. 

Die Hochschule steht im internationalen 

Benchmark, und wir wollen hier von allen das Beste 

lernen. Das ist ein Prozess des Denkens, des Analysierens 

und des Entwickelns. 

relatif: Wo sehen Sie erste Schwerpunkte in der 

Arbeit des neuen Gremiums? 

Linden: Die Frage wird lauten: Wie kann man die 

neue Exzellenz der Hochschule ausbauen und anwenden, 

nicht nur im Marketingbereich? Das muss 

zügig angepackt werden, denn Titel und Euphorie 

schwinden schnell. Der Rektor und viele Professoren 

haben den Anspruch, in der Champions League zu 

spielen – dann muss man sich jetzt entsprechend 

verstärken. 

relatif: Denken sie, dass die Studenten bei den vielen 

anstehenden Veränderungen ausreichend in 

Entscheidungen einbezogen werden? 

Linden: Es wird ein hohes Tempo bei den Veränderungen 

angeschlagen, wie allgemein in der Gesellschaft. 

Leider ist es so – das ist hier in der Stadtverwaltung 

nicht anders – dass das Recht auf Beteiligung 

manchmal kürzer kommt, als man sich das 

eigentlich wünscht. Klar ist aber, dass der Zug in die 

Zukunft nicht nur einen Lokführer, sondern auch 

Passagiere braucht. 

relatif: Wie sieht die RWTH in 20 Jahren im Vergleich 

zu heute aus? 

Linden: Ich bin kein Hellseher. Ich sehe mich kaum 

in der Lage, das Jahr 2020 oder auch nur 2015 vorauszusehen. 

Die Forschung hat ein enormes Tempo 

aufgenommen. Hinzu kommt die Globalisierung, die 

Welt ist ein großes Dorf, die Mobilität ist eine völlig 

andere als zu meiner Studentenzeit. Unser Bemühen 

muss es einfach sein, die Veränderungen früh zu 

spüren und immer einen Tick schneller zu sein als 

andere. 

relatif: Herr Dr. Linden, wir danken Ihnen für dieses 

Gespräch. 

Interview: Alexander Plitsch 

hochschulrat 

gut beraten 

Der neue Hochschulrat der RWTH hat sich ein erstes 

Mal getroffen. Enge Anbindung an Wirtschaft 

und Gesellschaft. 

Man nehme neun Persönlichkeiten aus Wissenschaft, 

Forschung und Wirtschaft und dazu einen 

Oberbürgermeister, übergebe ihnen ein paar Kompetenzen 

des Rektorats, des Senats und der Landesregierung 

– und fertig ist der Hochschulrat. 

Das neue Gremium funktioniert so ähnlich wie ein 

Aufsichtsrat in Unternehmen: Er gibt künftig die 

Leitlinien für die Entwicklung der Hochschule vor 

und hat weitere wichtige Funktionen, zum Beispiel 

die Wahl des Rektors. 

Als Vertrauensperson der Studierendenschaft wurde 

auch ein ehemaliger AStA-Vorsitzender in den 

Hochschulrat berufen: Ulrich Schuster, 30 Jahre 

alt, mittlerweile Promotionsstudent der Nachrichtentechnik 

an der ETH Zürich. »Ich war schon sehr 

überrascht, dass man mich angesprochen hat«, 

sagte Schuster im Gespräch mit relatif. Für seine 

Arbeit im neuen Gremium will er auch seine alten 

Kontakte zur Studierendenschaft nutzen. »Das ist 

sicher ein Vorteil, den andere Mitglieder des Hochschulrates 

nicht haben.« 

Auf die neue Aufgabe ist Schuster schon gespannt: 

»Ich hoffe, dass der Hochschulrat auch wirklich 

inhaltlich arbeitet und nicht zu einem Abnick-Gremium 

des Rektors verkommt.« Die nötige Macht 

hat das Gremium jedenfalls – Kritikern geht vor 

allem das alleinige Recht des Hochschulrates zu 

weit, den Rektor zu wählen und abzuwählen. »Dadurch 

ist der Rektor nicht mehr wie bislang durch 

alle Gruppen der Hochschule legitimiert«, sagt 

der AStA-Vorsitzende Jan Siegel. »Ansonsten ist es 

aber ein guter Weg, externen Sachverstand an die 

RWTH zu holen, um die Qualität der Hochschule zu 

steigern.« 

o.v.l.: Dr.-Ing. E.h. Heinrich Weiss, Dr. Hans-Ulrich 

Lindenberg, Vorsitzender Dr. Alfred Oberholz, Prof. Dr.- 

Ing. Reiner Kopp, Dr. Jürgen Linden, Ulrich Schuster 

u.v.l.: Prof. Dr. Peter Gomez, die stellvertretende Vorsitzende 

Dr. Lucia Reining, Prof. Dr. Londa Schiebinger, 

RWTH-Rektor Prof. Dr. Burkhard Rauhut sowie Irmtraut 

Gürkan 


Mmmmh … Marcos Mensa-Test 

Mittagszeit – Magenknurren – Hunger! Das langersehnte 

Schlusswort des Dozenten scheint in ungreifbarer 

Ferne. Die Gedanken sind weit weg von 

mathematischen Formeln und philosophischen Theorien. 

Doch dann: Vorlesungsende – endlich ist der 

Weg frei zur Mensa. Aber da offenbart sich vielen ein 

Problem: Welche Mensa soll es sein, was gibt es wo 

und vor allem: Wo schmeckt’s am besten? 

Um die Qual der Wahl ein wenig zu erleichtern, 

nimmt relatif die Aachener Mensen einmal genauer 

unter die Lupe. Eigentlich stand Marco Wohter früher 

selbst an den Kochtöpfen, mittlerweile studiert 

er an der RWTH und bezeichnet sich selbst als unerschrockenen 

Allesesser. Mit den Augen und dem 

Gaumen eines Profis prüft er dabei den Geschmack 

des Essens, den Service, das Ambiente und stellt die 

Besonderheiten der Mensen heraus. Die erste Runde 

von Marcos Mensatest bestreiten die drei Mensen in 

der Turmstraße: Mensa I, Mensa II und Cafeteria I. 

UNSER EXPERTE 

Name: 

Marco Wohter 

Alter: 

27 

Beruf: 

Student der 

Kommunikationswissenschaft 

und 

ausgebildeter Koch 

In unserem großen Mensa-Test schnuppern wir bei 

den beliebtesten Mensen Aachens rein. 

Gestet werden Geschmack, Service, Ambiente und 

Extras. Unser Experte in Sachen »Bonne Cuisine« ist 

Marco Wohter. 

In Teil 1 unseres Tests steht die Turmstraße mit Mensa 

I, Mensa II und Cafeteria im Blickpunkt. 

Unsere Bewertung orientiert sich natürlich nicht 

am Sterne-Restaurant, sondern zielt auf die Dinge, 

die man als Student von einer Großküche erwarten 

kann und darf. 

mensa i 

Dem Strom der drängenden Massen folgend, findet 

Marco sich in der Schlange zur Mensa I wieder. 

»Die Kommilitonen haben entschieden – fangen wir 

mit der Mensa I an!«, sagt der Mensatester. Auf das 

gründliche Studium des Menüplans verzichtet er 

allerdings nicht. Das Menü ist gewählt, das Tablett 

in der Hand und schon beginnt Marco das Treiben 

um ihn herum zu beobachten. Die Hektik der hungrigen 

Meute wird vom Personal bestens bewältigt 

und auch das Essen scheint die meisten Studenten 

zufrieden zu stellen. Aber genügt es auch den Ansprüchen 

des Profis? 

Die Mensa I, das heißt großes Platzangebot und viel 

Auswahl: Rote, Gelbe und Grüne Theke, Salatbar und 

Gemüsebuffet – »da ist doch für jeden was dabei, 

auch für Nicht-Alles-Esser«, sagt Marco. 

Zack – da landet auch schon ein Teller Geschnetzeltes 

auf dem Tablett. Noch schnell das vergessene 

Besteck organisieren, ab durch die Kasse und auf zu 

den Tischen. Endlich einen Platz gefunden, widmet 

sich der Tester zwischen Maschbauer und Biologin 

nun voll und ganz dem Essen. Mit professioneller 

Methode arbeitet er sich vom Fleisch über die Beilagen 

bis hin zum Dessert durch und seine Mimik 

verrät einiges. »Schmeckt super«, sagt Marco fast ein 

bisschen erstaunt. Nur auf den Griff nach Salz und 

Pfeffer will er doch nicht verzichten. 

»An Mutters gute Küche kommt es natürlich nicht 

heran«, sagt Marco und schaut auf den Teller seiner 

Nachbarin. Gegen die fürsorglichen Portionen 

zu Hause wirken die drei Maultaschen in Tomatenschmelze 

etwas trostlos. »Wenn man ganz nett 


Haargenau wird hingeschaut – dem eifrigen Tester Marco entgeht nichts 

fragt, bekommt man manchmal sogar vier«, verrät 

Andrea, die Marcos Blick anscheinend bemerkt hat. 

»Als Vegetarierin gehe ich sonst ans Gemüse- oder 

Salatbuffet. Aber heute sah es da aus wie auf dem 

Schlachtfeld.« Man muss also das Glück haben, im 

richtigen Moment in der Mensa zu sein – auch, um 

noch ein Dessert abzustauben. Den optimalen Zeitpunkt 

kann aber selbst der beste Mensatester nicht 

voraussagen, das ist Glücksache. 

Marcos Fazit: »Die M1 ist Allrounder für immer 

hungrige Studenten, wie mich. Mittagessen, Salat, 

Gemüse, Kaffee – alles da. Nur länger sitzen bleiben 

nach dem Essen würde ich hier nicht. Deshalb gibt’s 

2,5 von 4 Sternen!« 

mensa ii 

Diesmal entzieht sich Marco der Masse und macht 

sich in die Mensa II auf. »Hier ist es gleich etwas ruhiger 

und persönlicher«, bemerkt unser Tester beim 

Betreten. »Die kleinen Tischgruppen sind auch viel 

kommunikativer.« Aber nun zum Wesentlichen, wie 

sieht es mit dem Essen aus? Denn von Kommunikation 

lässt sich bekanntlich schlecht leben. An der Theke 

findet man das Gelbe Gericht wieder, das auch 

in der M1 angeboten wird – heute: Schlemmerfilet 

Bordelaise. Daneben wird das so genannte Tellergericht 

angeboten, das wegen seines niedrigen Preises 

bei vielen Studenten beliebt ist. Für die Vegetarier 

gibt es hier kein eigenes Gericht, neben der Tagessuppe 

werden aber ein kleines Salatbuffet und eine 

Auswahl an warmem Gemüse angeboten. »Für mich 

nur eine kleine Portion«, bittet Marco die Dame hinter 

der Theke. »Eine Kinderportion, was?«, schallt es 

mit einem breiten Grinsen zurück. Moment! Das lässt 

Marco nicht auf sich sitzen und bestellt triumphierend 

noch das Tellergericht dazu – Kaiserschmarrn. 

»Freundlich, aufgeschlossen und für einen kleinen 

Spaß zu haben. So muss es sein«, lobt Marco und 

vergibt seine Punkte. 

Schnell hat der Tester das Filet weggeschlemmt und 

macht sich über den zweiten Teller her. Doch so viel 

Schmarrn für kleines Geld zwingt auch Vielesser Marco 

schließlich zur Aufgabe. Das ruhige Ambiente der 

Mensa II lädt schon eher dazu ein, nach dem Essen 

noch ein wenig zu verweilen. Allerdings gibt es hier 

keinen Kaffee, was die meisten Studenten wohl doch 

zum sofortigen Aufbruch veranlassen dürfte. 

Marcos Fazit: »Die Mensa II ist die kleine Schwester 

der Mensa I. Nicht so große Auswahl, dafür aber 

das günstige Tellergericht und ein ruhiges Ambiente. 

Fehlt nur noch der Kaffee zum Abschluss. Dafür 

gibt’s 2 von 4 Sternen.« 


Cafeteria I 

Schon beim Betreten der Cafeteria vernimmt die 

geschulte Nase unseres Profitesters angenehme Gerüche: 

gegrilltes Fleisch, frisches Gemüse, ein Hauch 

von Kaffee aber – ja, richtig gerochen – in der Cafeteria 

darf geraucht werden. Allerdings nur noch bis 

Januar 2008. Da Marco ein toleranter Nichtraucher 

ist, konzentriert er sich lieber wieder auf die wesentlichen 

Dinge des Lebens: das Essen. Bevor er sich in 

die Schlange stellt, legt er sein Augenmerk erst einmal 

auf das Ambiente der Cafeteria: überschaubare 

Größe, angenehmere Farben und herbstliche Dekoration. 

Betört vom Essensgeruch hält es Marco nun aber 

nicht länger aus und begibt sich mit Tablett bewaffnet 

Richtung Theke. »Eine Showküche!«, freut er sich. 

»Das ist super, weil man sieht, wie alles zubereitet 

wird und wie sauber die Küche ist.« Als er dann auch 

noch die saftigen Steaks erblickt, ist es um den Mensatester 

geschehen. Die Auswahl der Gerichte lässt 

kaum Wünsche offen. Und jeder Fleischfan, Marco 

voran, kommt hier voll und ganz auf seine Kosten. 

Mit vollgepacktem Teller steht Marco an der Kasse 

und freut sich auch hier über ein freundliches Gesicht. 

»Guten Appetit der Herr und einen schönen 

Tag noch«, wünscht die gut gelaunte Kassiererin 

mit einem Lächeln und landet damit bei Marco einen 

Volltreffer. Nichts desto trotz, sein Blick bleibt 

kritisch. 

Bei der Platzwahl entscheidet sich Marco für einen 

der erhöhten Plätze, um einen guten Überblick über 

das Geschehen zu haben. Hier macht er sich sogleich 

auf die Suche nach möglichen Mängeln. Doch selbst 

die zu trocken geglaubte Hähnchenbrust entpuppt 

sich als zartes und saftiges Stück Fleisch. 

Neben den warmen Gerichten bietet die Cafeteria 

zudem eine Vielzahl kleiner Snacks, Desserts und Getränke 

an. Abgerundet wird das Ganze noch durch 

die langersehnte Kombination aus angenehmem 

Lautstärkepegel und einem Kaffeeautomaten. »Hier 

werde ich in Zukunft den ein oder anderen Snack 

und Kaffee zu mir nehmen«, sagt Marco abschließend. 

Ein kleiner Wehmutstropfen ist jedoch die 

Raucherecke, die manch einen beim Essen stören 

könnte. 

Marcos Fazit: »Die Cafeteria I ist mein persönlicher 

Favorit. Auch wenn man hier schon mal ein wenig 

mehr Geld ausgibt – es ist alles da, was das Herz 

begehrt. Leckere Mittagsmenüs, eine ordentliche 

Salatbar, Nachtisch, Snacks, Frühstück und Kaffee – 

was will ein Student mehr? Die Cafeteria I bekommt 

3 von 4 Sternen.« 

Text und Fotos: Johanna Heiliger und Marco Wohter 

Die Ergebnisse im Überblick 

Kriterien 

MENSA I MENSA II Cafeteria I 

Geschmack 

Service 

Ambiente 

Extras 

Für die nächste Ausgabe von relatif testet Marco für Euch die Mensa Vita, die Mensa Ahornstraße 

und das Bistro Templergraben. Nicht verpassen! 


diskussion 

»Hast du mit Steinbrück telefoniert?« 

Ein Streitgespräch über die Zukunft der Studierendenvertretung in Deutschland 

Das Studierendenparlament der 

RWTH ist im Sommer aus dem 

freien zusammenschluss der 

studentInnenschaften (fzs) ausgetreten. 

Die Begründung: Der 

Dachverband sei ineffektiv, zu 

einseitig linkspolitisch und der 

Mitgliedschaftsbeitrag lohne 

sich nicht für die Aachener Studenten. 

relatif sprach mit Florian 

Hillebrand vom fzs und Daniel 

George vom Bundesverband der 

Liberalen Hochschulgruppen. 

relatif: Gibt es auf Bundesebene 

derzeit eine starke Stimme, die 

für die Studenten in Deutschland 

spricht? 

Hillebrand: Es gibt den studentischen 

Dachverband fzs, der 

rund 1,1 Millionen Studenten vertritt 

und es für sich in Anspruch 

nimmt, die Studenten in Deutschland 

zu vertreten. Insofern gibt 

es schon eine Vertretung der 

Studenten auf Bundesebene, wobei 

es schwierig ist, die Meinung 

aller Studenten gleichzeitig zu 

vertreten. 

relatif: Gibt es eine starke Stimme 

oder nicht? 

Hillebrand: Ja, es gibt eine starke 

Stimme auf Bundesebene für alle 

Studenten – das ist der fzs. 

George: Da bin ich aber ganz 

anderer Meinung. Es gibt 

mehrere solche Stimmen: Das 

sind zunächst die politischen 

Hochschulverbände – die Jusos, 

der RCDS, die LHG, usw. – und 

hinzu kommt dann der fzs. Der 

übrigens ganz sicher keine Vertretung 

aller Studenten ist, 

schließlich sind nicht mal die 

Hälfte aller Hochschulen 

Mitglieder im Verband. 

relatif: Aber immerhin ist der fzs 

der erste Ansprechpartner etwa 

für politische Institutionen wie 

den Bundestag, oder? 

George: Das mag schon sein, 

aber warum denn? Die Politiker 

sind doch froh, sich nur mit einem 

studentischen Verband auseinandersetzen 

zu müssen, der dann 

auch noch intern zutiefst zerstritten 

ist und dessen Meinung 

sich sehr einfach beiseite drücken 

lässt. 

Hillebrand: Falsch! Die Politik 

spricht deshalb mit uns, weil wir 

die einzige unabhängige Stimme 

für Studenten in Deutschland 

sind. Ansonsten gibt es natürlich 

Strömungsverbände, parteigebundene 

Verbände . . . 

George: Die Liberalen Hochschulgruppen 

sind auch unabhängig. 

Hillebrand: Aber sie haben ja 

wohl eine ganz klare Affinität zu 

einer Partei. 

George: Und der fzs nicht? 

Ihr seid doch auch von einer 

bestimmten politischen Meinung 

dominiert, die in der Regel links 

von der politischen Mitte ist. 

Hillebrand: Das stimmt so nicht. 

Es gibt nirgendwo ein Manifest, 

in dem steht: Der fzs ist links. 

Sondern die Positionen des fzs 

werden immer wieder neu von 

seinen Mitgliedern bestimmt. 

»Mit viel Geld kann 

man natürlich viel 

durch die Gegend 

reisen und Kampagnen 

starten« D. George 

George: Entschuldigung, aber 

wo war denn die Meinungsvielfalt, 

als frühere Vorstände des fzs 

Pressemitteilungen der Linkspartei 

ohne eine Änderung auch 

noch mal unter eigenem Namen 

veröffentlicht haben? 

Hillebrand: Also, wenn so etwas 

passiert, dann ist das ein Skandal. 

Unsere Aufgabe als Vorstand 

ist es, in Pressemitteilungen die 

Meinung und Beschlüsse unserer 

Mitglieder zu vertreten. Oder wie 

aktuell, die Erhöhung des BAföG 

um zehn Prozent zu loben, die 

der fzs in Berlin erkämpft hat. 

relatif: Zeigt ein solcher Erfolg 

wie beim BAföG nicht, dass ein 

studentischer Dachverband gebraucht 

wird, Daniel? 

George: Nein, denn es ist kein 

Erfolg des fzs. Es ist wenn schon 

ein gemeinsamer Erfolg aller 

Verbände in Deutschland, die seit 

langer Zeit die BAföG-Erhöhung 

fordern. Es ist absurd, zu behaupten, 

der fzs hätte diese Erhöhung 

erreicht. Oder Florian, hast du in 

den letzten Tagen mit Peer Steinbrück 

telefoniert und ihm gesagt, 

er müsse das Geld jetzt aber mal 

auf den Tisch hauen? 

Hillebrand: Nein, ich habe nicht 

mit Steinbrück gesprochen, aber 

mit vielen anderen Leuten. Und 

der fzs hat diese Erhöhung lange 

gefordert und hat eine große 

Kampagne gemacht, größer als 

alle anderen Verbände. 

George: Wir anderen Verbände 

haben ja auch nicht das Geld 

der Studierendenschaften. Mit 

viel Geld kann man natürlich viel 

durch die Gegend reisen und 

Kampagnen starten. 

relatif: Die RWTH ist eine von 

mehreren Unis, die in den letzten 

Monaten aus dem fzs ausgetreten 

sind. Was sind die Gründe dafür? 

George: Mir fallen da einige 

Gründe ein. Eine große Studierendenschaft 

wie die der RWTH 

musste zum Beispiel viel Geld 

in den fzs stecken, das dieser 

dann an Unis in anderen Bundesländern 

geschickt hat, wo die 

Studierendenschaften nicht über 

eigene Mittel verfügen – eine 

ungerechte Umverteilung. Hinzu 

kommt, dass der fzs nach der 

Abschaffung des Hochschulrahmengesetzes 

ohnehin seine 

Bedeutung verlieren wird. 

relatif: Durch die Abschaffung 

des HRG werden fast alle hochschulpolitischen 

Kompetenzen 

vom Bund auf die Länder verlagert. 

Ist das das Ende des fzs? 


Florian Hillebrand, 24, 

Vorstandsmitglied im freien 

zusammschluss von 

studentInnenschaften (fzs) 

Daniel George, 28, 

Vorsitzender des Bundesverbandes 

der Liberalen 

Hochschulgruppen 

Alexander Plitsch, 23, 

relatif-Redakteur 

Hillebrand: Ich sehe nicht, dass 

der fzs dadurch seine Bedeutung 

verliert. Es gilt auch nach der 

HRG-Abschaffung, die Studierendenvertretungen 

bundesweit 

zu vernetzen und gemeinsame 

Positionen zu entwickeln. Es hat 

einen völlig anderen Stellenwert, 

ob sich die Studenten in Deutschland 

gegen Studiengebühren 

aussprechen oder ob sich zufällig 

ein paar Hochschulen im Saarland 

auf diese Position geeinigt haben. 

George: Das sehe ich anders. Da 

es kaum noch bundespolitische 

Kompetenzen im Hochschulbereich 

geben wird, wird der 

fzs auf Dauer zu einem Koordinations- 

und Diskussionsclub 

verkommen. Natürlich muss man 

sich weiter bundesweit austauschen 

unter den Studierendenschaften, 

aber das ginge auch 

auf einem Bundes-Asten-Treffen. 

Da müssen wir nicht so viel Geld 

in einen bürokratischen Apparat 

pumpen. 

Hillebrand: Na, den bürokratischen 

Apparat musst du mir 

aber mal zeigen! Meinst du 

vielleicht die vier ehrenamtlich 

arbeitenden Studenten oder etwa 

die zwei halben Stellen in unserer 

Geschäftsstelle? 

George: Ich meine damit, dass 

der fzs sich im Moment fast nur 

noch selbst verwaltet und sich 

mit seinen eigenen Problemen 

beschäftigt. Den Gewinn, den 

etwa die Aachener Studenten von 

einer Mitgliedschaft in diesem 

Verband hätten, musst du mir erst 

noch zeigen! 

Hillebrand: Aber gerne, der liegt 

doch auf der Hand, schließlich 

haben die Studenten der RWTH 

im Moment eben keine Stimme, 

die für sie auf Bundesebene 

spricht. Hinzu kommt, dass der fzs 

seine Mitglieder mit allen Mitteln 

unterstützt, seien es Flyer und 

Infobroschüren oder Seminare für 

die Studentenvertreter. 

relatif: Auf einer Perspektivtagung 

im Dezember trifft der fzs 

einige Richtungsentscheidungen 

für die Zukunft des Verbandes. 

Wie wird in Euren Augen die Vertretung 

der Studenten zukünftig 

auf Bundesebene aussehen? 

George: Trotz einiger Austritte 

und der internen Streitigkeiten 

denke ich, dass der fzs bestehen 

bleiben wird. Ändern wird sich 

aber auch nicht viel. Ein Dachverband 

aller Studenten ist und 

bleibt unrealistisch, dafür sind 

die unterschiedlichen politischen 

Strömungen zu verschieden und 

zu stark ausgeprägt. Auf Bundesebene 

werden die politischen 

Verbände weiter arbeiten – ob 

mit oder ohne fzs, ist mir eigentlich 

egal. 

Hillebrand: Der fzs ist und bleibt 

der einzige Dachverband den wir 

haben, er ist die Basis, auf der wir 

arbeiten müssen. Manche 

sprechen von einem neuen Dachverband 

oder einem Gegenverband, 

solchen Tendenzen sehe 

ich aber gelassen entgegen. Der 

fzs muss sich weiter entwickeln, 

wir wollen mehr Mitglieder und 

mehr Studenten für uns 

gewinnen. Dann sehe ich gute 

Chancen, dass wir eine noch 

schlagkräftigere Vertretung für 

die Studenten werden. 



Lauter Pfeifen 

oder: Zwei Mädels gehen einer Legende nach 

? 

Was passiert, wenn zwei Frauen 

mit Verspätung einen Hörsaal 

voller Maschinenbauer betreten? 

Der Legende nach bricht die männlich dominierte 

Maschinenbauergemeinschaft in großen Jubel und 

Begeisterung aus. 

Ein Experiment soll die Wahrheit ans Tageslicht bringen: 

Welche Reaktionen zeigen die mit dem weiblichen 

Geschlecht vollkommen unerwartet konfrontierten 

Probanden? Im Auftrag der Wissenschaft haben wir 

uns als Lockvögel zur Verfügung gestellt. Nicht ganz 

unvoreingenommen gehen wir vor dem Versuch von 

diesem Szenario aus: Wir betreten den vollbesetzten 

Hörsaal. Die Maschis blähen die Nüstern, ihre Ohren 

zucken. Sie wittern das unverhoffte Ereignis, das Unglaubliche, 

das Nie-da-gewesene – das, was man nur 

aus Erzählungen des großen Maschinenbauer-Bruders 

kennt. Eintausend in Karohemdkragen gebettete 

Köpfe blicken von ihren Unterlagen auf. Die Nerds 

aus der letzen Reihe stellen den Tausch ihrer Dragon- 

Ball-Z-Karten ein, rücken ihre hornigen Brillengestelle 

zurecht und starren uns mit offenen Mündern an. 

Dem Großen mit dem topunmodischen Igelhaarschnitt 

fällt die von Mutti geschmierte Zwiebelmettstulle aus der 

zitternden Hand. Noch bevor wir einen Sitzplatz gefunden 

haben, hat sich die Gemeinschaft in einen Freudentaumel 

hineingesteigert, den es nicht einmal bei der 

letzen LAN-Party gab. Vielleicht eine zugespitzte Vorstellung 

der Dinge, doch ist sie wirklich so weit her 

geholt? Ist der Uralt-Witz vom sagenumwobenen Aachener 

Maschinenbauer, der als Sextourist nach Münster 

reist, wirklich an den Haaren herbeigezogen? Unser 

Experiment soll Klarheit bringen: 

Materialien 

500 bis 1000 Maschinenbauer im ersten Semester, ein 

Dozent, ein stiller Beobachter, zwei weibliche Lockvögel, 

dreißig Minuten Verspätung. 

Versuchsaufbau 

Montag, 10.30 Uhr, Audimax. Unser Assistent platziert 

sich heimlich als stiller Beobachter in einer 


der hinteren Reihen und beobachtet das Geschehen. 

Der Hörsaal ist nahezu vollbesetzt mit Maschinenbauern. 

Durchführung 

Wir betreten den Raum und erzeugen das für das Experiment 

essentiell wichtige Geräusch von Stiefelabsätzen 

auf holzigem Untergrund. In gemäßigtem Tempo 

laufen wir die Stufen hinauf bis in die hinterste Reihe. 

Beobachtung 

Alle Köpfe drehen sich in unsere Richtung. Etwas 

verunsichert schreiten wir weiter voran. Ein erster 

vorsichtiger Pfiff von weiter hinten. 

Der Dozent unterbricht seinen Vortrag. Während 

wir tapfer die Treppe hoch laufen, stellt sich eine Beifallsbekundung 

in Form eines Pfeifkonzertes ein, woraufhin 

der ganze Saal in Lachen ausbricht. »Das ist ja alles 

ganz schön, aber jetzt gucken wir doch bitte wieder nach 

vorne«, mahnt der Dozent seine Schäfchen über Lautsprecher 

zur Ruhe. Oben angekommen nehmen wir, 

noch immer unter Beobachtung zahlreicher Augenpaare, 

auf der Treppe Platz und lauschen der allmählich 

abnehmenden Geräuschkulisse. 

Während die Maschinenbauermeute sich wieder dem 

Vortrag des Dozenten widmet, stellen wir erstaunt fest, 

dass ein bemerkenswerter Teil der anwesenden Studenten 

weiblich ist. Noch auffälliger sind aber die modischen 

Raffinessen der Maschis: Seit Jahren hält das 

sagenumwobene Karohemd (gerne »Holzfäller Art«) 

mit in der Brusttasche klemmendem Kugelschreiber 

das Zepter der Geschmacklosigkeit im Ärmel. 

Fazit 

Es stellt sich die Frage, warum die maschinenbauende 

Studentenschaft – trotz des wachsenden Frauenanteils 

innerhalb der Gemeinschaft – in Verzückung gerät, 

als wir den Raum betreten. Unsere Vermutung: Der 

Maschinenbauer ist sich seines weltfremden Images 

bewusst und fühlt sich verpflichtet, dieses aufrechtzuerhalten, 

indem er an Traditionen festhält. Diese Theorie 

begründet [begründet, nicht entschuldigt, Anm. 

d. Red.] im Prinzip jeden modischen Fauxpax sowie 

Verhaltensaufälligkeiten wie zuvor beschrieben. 

CHE-ranking 

nach der kirche 

in die bib 

Gute Bibliotheken sind eine wichtige Voraussetzung 

für ein erfolgreiches Studium – auch im Zeitalter 

von Internet und Google. Im Hochschulranking 

des Centrums für Hochschulentwicklung (CHE) 

werden die Studenten deshalb auch nach ihrer Zufriedenheit 

mit dem Bibliotheks-Service gefragt. 

Von 61 Universitäten landete die RWTH bei dieser 

Frage im vergangenen Jahr auf einem schlechten 

52. Platz. Die befragten Studenten geisteswissenschaftlicher 

Fächer kritisierten insbesondere den 

schlechten Zugang zu elektronischen Zeitschriften, 

die mangelhafte Benutzerberatung sowie die Verfügbarkeit 

von Arbeits- und Lernplätzen. Besonders 

schlecht schnitt die RWTH auch bei der Frage 

nach den Öffnungs- und Ausleihzeiten ab. 

Zusätzlicher Raumbedarf, fehlende finanzielle 

Mittel und die Tatsache, dass es so viele kleine 

Einzelbibliotheken gibt – das sind die großen Probleme, 

sagt Ulrike Eich, Direktorin der RWTH-Hochschulbibliothek: 

»Wir wissen um die Mängel, sind 

aber dabei, unseren Service an einigen Stellen zu 

verbessern.« Schon Anfang 2008 soll die Zentralbibliothek 

am Templergraben auf das ehemalige 

Gebäude der physikalischen Chemie ausgeweitet 

werden. Zudem werden unter anderem die Toiletten, 

die Aufzüge und die Heizung saniert. 

»Wichtig ist es uns, die Transparenz unseres Bibliothek-Systems 

zu verbessern«, sagt Ulrike Eich. Dazu 

gehört unter anderem auch eine Verknüpfung mit 

dem Campus-System der RWTH. Auch bei den Öffnungszeiten 

will man sich verbessern. 24-Stunden- 

Bibliotheken wie an anderen Hochschulen wird es 

in Aachen zwar vorerst nicht geben – einer Initiative 

des AStA, die Bibliothek auch sonntags für die 

Studenten zu öffnen, steht man aber positiv gegenüber. 

Ulrike Eich: »Das kann ich mir gut vorstellen. 

Wir prüfen das gerade.« 


Text: Alexandra Wenzig und Lioba Schmid 

Fotos: Hans Christian Lüer und Alexander Plitsch 

Bücher dürfen bald auch sonntags bestaunt werden 


mit freundlicher Unterstützung von 

Motiv: Fabian Jung 

Abbildung ähnlich 

Gewinne eines von drei T-Shirts! Wie das geht: 

Rätsel auf Seite 33 lösen und Antwort bis 20. Januar an 

relatif@asta.rwth-aachen.de senden. Viel Glück! 

Ein kleiner Tipp zum Rätsel: 

Katjas 8. Aussage verrät, wer die Wahrheit sagt. 

Make a Sign – Textildruck 

Seilgraben 33 

52062 Aachen 

Tel.: 0241 / 91 61 570 

www.mas24.de 

info@mas24.de

Fachkräftemangel 

INGENIEURE BRAUCHT DAS LAND 

Mit Zuwanderung, Qualifizierung und Nachwuchsförderung 

wollen Bund und Land gegen den Fachkräftemangel in den 

Ingenieur- und Naturwissenschaften vorgehen 

Andreas Pinkwart (FDP) 

Minister für Innovation, 

Wissenschaft, Foschung 

und Technologie NRW 

Annette Schavan (CDU) 

Bundesministerin für 

Bildung und Forschung 

Die Landesregierung stellt in 

den kommenden drei Jahren 

6,3 Millionen Euro bereit, um die 

Förderung des technisch-naturwissenschaftlichen 

Nachwuchses 

zu verstärken. 

»Die Berufsaussichten für Absolventen 

technischer Studiengänge 

sind hervorragend. Es geht aber 

angesichts 10.000 freier 

Ingenieursstellen in Nordrhein- 

Westfalen auch darum, die 

Innovationsfähigkeit des Landes 

zu sichern«, sagte Innovationsminister 

Andreas Pinkwart (FDP). 

Mit den neuen Fördergeldern 

soll die Landesinitiative Zukunftdurch-Innovation 

NRW (ZdI) für 

Ingenieurnachwuchs werben. 

Unter anderem soll mehr Oberstufenschülern 

Technikunterricht 

angeboten werden – zudem 

sind Aktionstage für Schüler an 

den Hochschulen und in Unternehmen 

geplant. Immerhin ist 

das Interesse an ingenieur- und 

naturwissenschaftlichen Studiengängen 

in diesem Wintersemester 

bereits um 11,2 Prozent 

gegenüber dem Vorjahr gestiegen. 

Diesem Trend trägt auch der 

Hochschulpakt des Bundes und 

der Länder Rechnung: Rund die 

Hälfte der 26.000 neuzuschaffenden 

Studienplätze in Nordrhein- 

Westfalen entstehen in den 

Ingenieur- und Naturwissenschaften. 

6,3 Milliarden 

für den Nachwuchs 

Unter Zugzwang ist auch die 

Bundesregierung geraten, 

nachdem eine aktuelle Studie des 

Instituts der deutschen Wirtschaft 

aufzeigt, dass der Fachkräftemangel 

Deutschland schon in 

diesem Jahr bis zu 20 Milliarden 

Euro kostet. Ändere sich nichts, 

könnten 2014 schon 95.000 Ingenieure 

und 135.000 Naturwissenschaftler 

fehlen. 

Erste kurzfristige Maßnahmen 

hat das Bundeskabinett bereits 

beschlossen: Unter anderem 

sollen ausländische Absolventen 

mit deutschem Abschluss 

leichter Zugang zum deutschen 

Arbeitsmarkt erhalten, auf eine 

Vorrangprüfung zur Bevorzugung 

deutscher Bewerber wird zukünftig 

verzichtet. 

Bundesforschungsministerin 

Annette Schavan (CDU) plant 

zudem eine »Nationale Qualifizierungsoffensive«. 

Mithilfe eines 

Maßnahmenpakets soll die Zahl 

der Studien- und Schulabbrecher 

deutlich gesenkt werden, der 

Studierendenanteil eines Jahrgangs 

soll von derzeit 36 auf 

40 Prozent steigen. Das geplante 

Konzept wurde von der Hochschulrektorenkonferenz 

(HRK) begrüßt, 

gleichzeitig wurde jedoch 

angemahnt, dass dafür erst noch 

ein umfassendes Finanzierungskonzept 

vorgelegt werden müsse. 


Bildquellen: 

www.innovation.nrw.de; www.bmbf.de 


eratung 

Nicht verzagen, Studis fragen 

Studenten beraten Unternehmen – das ist das Konzept der 

studentischen Unternehmensberatung aixsolution 

Career Center 

Das Career Center ist eine 

neue Servicestelle der RWTH. 

Ziel ist es, Unternehmen und 

Absolventen rechtzeitig miteinander 

in Kontakt zu bringen. 

Außerdem sollen die Studierenden 

der RWTH 

Aachen durch spezielle 

Seminar- und Informationsangebote 

bei der Berufsfindung 

und beim Einstieg in den Arbeitsmarkt 

unterstützt werden. 

Kompetent: das Vorstands-Team von aixsolution 

Egal ob eine Fusion ansteht, 

die interne Kommunikation nicht 

läuft oder ein Arbeitsprozess 

optimiert werden muss: 

Wer heute vor einem Problem 

steht, holt sich meist externe 

Berater oder Experten ins Boot. 

Dass man nicht unbedingt Absolvent 

mit jahrelanger Berufserfahrung 

sein muss, um andere zu 

beraten, beweist das Team von 

aixsolution. 

Leistungsstarke Studenten 

unterschiedlicher Fachrichtungen 

bieten Unternehmen ihre 

Beraterdienste an – ein Erfolgsmodell, 

sagt Vorstandsmitglied 

Niko Kanonis: »Oft sind Kunden 

nicht bereit, den Beratern für 

kleinere Arbeiten hohe Tagessätze 

zu zahlen. Wir arbeiten professionell 

und kreativ – und das zu 

einem Zehntel des Preises, den 

die großen Beraterfirmen verlangen. 

Außerdem unterstützen 

viele Unternehmen die Idee, 

motivierten Studenten eine 

Chance zu geben.« 

Zudem biete die Arbeit bei 

aixsolution den Mietgliedern eine 

tolle Gelegenheit, Praxiserfahrungen 

zu sammeln und 

Kontakte für die berufliche 

Zukunft zu knüpfen. Bei einem 

seiner jüngsten Projekte unterstützte 

das aixsolution-Team 

eine RWTH-Einrichtung: das neu 

eingerichtete Career Center 

(siehe Kasten). 

Die Berater sammelten Informationen 

zu Bedürfnissen und 

Präferenzen für eine effiziente 

Karrierevermittlung. Mit einer 

Onlineumfrage unter Studenten 

und einem breit angelegtem 

Telefoninterview bei Firmenvertretern 

gelang es, dem Team 

des Career Centers wichtige Informationen 

zur Verfügung zu stellen. 

Im zweiten Teil des Projektes 

war dann Kreativität gefragt: 

Die Berater analysierten die Angebote 

kommerzieller Karriereportale 

und entwickelte daraus 

konkrete Empfehlungen für die 

Umsetzung des Career Center- 

Konzepts. »Für uns war es besonders 

spannend, bei einem Projekt 

zu helfen, das den Studenten der 

RWTH einen guten Einstieg ins 

Berufsleben ermöglicht«, 

sagt Niko Kanonis. 


Foto: Pawel Strzyzewski 

Das Seminarangebot reicht 

von Bewerbungstrainings über 

Zeit- und Selbstmanagement 

bis hin zu Präsentationstrainings 

und einem Workshop 

zu Stil & Etikette. Besonders 

interessant ist die Veranstaltungsreihe 

»Arbeiten bei…«, 

bei der sich namhafte Unternehmen 

präsentieren. Jeden 

Donnerstagabend stellt sich 

ein anderes Unternehmen mit 

Ein- und Aufstiegsmöglichkeiten 

vor. 

Zusätzlich bietet das Team des 

Career Centers auch Bewerbungsmappenchecks, 

Beratungstermine zur Berufswahl 

und Informationen zu 

Arbeitsmärkten und Arbeitgebern 

an. In der Online- 

Stellenbörse sind Angebote 

zusammengestellt, die sich 

speziell an Absolventen der 

RWTH richten. Aber auch 

Praktikumsstellen für 

Studenten sind zu finden. 

www.rwth-aachen.de/career 

i 

Weitere Infos zu 

aixsolution im Netz: 

www.aixsolution.com 

Stammtisch zum Kennenlernen: 

erster Montag des 

Monats im Chico Mendes 

(Pontstr. 72—76), 19 Uhr 

22 – Karriere – relatif

jk becoming 

lm Lobbyist 

Waffenhändler Karl-Heinz Schreiber ist einer. 

Al Gore auch. Doch was genau machen Lobbyisten 

eigentlich? Und wie wird man einer? 

Im Fernsehen, im Kino und in der Zeitung – überall 

sieht man Patienten, die erzählen, wie die forschenden 

Pharmaunternehmen ihnen helfen konnten. 

Es gibt nicht das eine forschende Pharmaunternehmen, 

also muss mehr dahinter stecken: Ein 

Industriezweig tut sich zusammen und erarbeitet 

gemeinsam öffentlichkeitswirksame Konzepte. 

Christian Kammel, Absolvent der RWTH Aachen, 

sagt: »Lobby- und Verbandsarbeit ist gerade in Märkten 

mit kleinen Anbietern notwendig, um das gemeinsame 

Gewicht in die Waagschale zu legen. So 

werden Entwicklungskosten durch Synergieeffekte 

gesenkt und die Politik hat einen gemeinsamen 

Ansprechpartner.« Der promovierte Bauingenieur 

arbeitet für die Gütegemeinschaft Stahlschutzplanken 

in Siegen. Seinen Weg dorthin fand er während 

seiner Tätigkeit als Assistent am Institut für Stahlbau. 

Kammel sieht vor allem die freie Standortwahl und 

die Vielfalt seiner Tätigkeit als große Vorteile. So ist 

er sowohl Berater für die Produzenten, als auch für 

die Auftraggeber – also die Politik – gleichzeitig aber 

auch noch verantwortlich für Materialtests. 

Darüber hinaus ist es in der Branche unerlässlich, 

Kontakte zu knüpfen und zu pflegen, auch um die 

Perspektiven für das weitere Berufsleben zu erweitern. 

»Wer als Lobbyist arbeiten will, muss Netzwerker 

sein«, sagt auch Stefan Krämer. Der 26-Jährige 

hat in Köln Politik und VWL studiert und war unter 

anderem schon für Volkswagen in Brüssel tätig. 

Ursprünglich wollte Krämer Journalist werden - ein 

Praktikum in der PR-Branche hat ihn bewogen, die 

Seite zu wechseln. »Von meinen journalistischen Erfahrungen 

profitiere ich aber heute noch – vor allem 

von meinem Kommunikationstalent und der Fähigkeit, 

offen auf Menschen zugehen zu können.« 

Das Klischee kennt jeder: Ein Mann in seinen besten Jahren 

und im dunklen Anzug trifft sich mit Ministern und Abgeordneten 

und bietet ihnen Aktenkoffer voll Urlaubsgutscheinen 

an. 

Die üblichen Klischees von den bösen Lobbyisten, 

die im Hintergrund die Fäden ziehen, will Stefan 

Krämer nicht bestätigen. Ein Vorurteil treffe aber 

zu, sagt er schmunzelnd: »Fast jeden Abend treffe 

ich mich mit Geschäftspartnern oder Kollegen zum 

Essen oder auf einen Drink. Da wird dann die ganz 

große Politik gemacht.« 

Text: Hans Christian Lüer 

relatif – Karriere – 23

Lebenslauf-Aufmotzen leicht gemacht: 

Wir zeigen, wie mit wenigen Schritten 

die bisher rostige Vita auf Hochglanz 

poliert werden kann 

Erfolg im Beruf, das ist das Ziel 

der meisten Studenten. Wichtig 

ist dafür ein gelungener Einstieg 

nach dem Studium. Aber die 

Anforderungen der Unternehmen 

wachsen immer weiter 

– die meisten erwarten den perfekten 

Allrounder: Gute Noten, 

Praktika, Auslandserfahrungen 

und soziales Engagement. Was 

ist besonders wichtig, wie pimpt 

man den eigenen Lebenslauf am 

besten? »Das Schlüsselwort ist 

Frühzeitigkeit«, sagt Anja Robert, 

Leiterin des Career Centers der 

RWTH. In der neuen Service-Einrichtung 

der Hochschule können 

sich Studenten schon früh zu 

Karriere-Fragen beraten lassen, 

Seminare und Vorträge besuchen 

sowie Kontakte zu potenziellen 

Arbeitgebern knüpfen. 

(mehr auf Seite 22). 

Englisch ist ein Imperativ 

In jedem Fall empfehlenswert ist 

der viel gepriesene Auslandsaufenthalt, 

der »in die eigene Biographie 

passen sollte«, sagt Anja 

Robert. Im Klartext: Ein halbes 

Jahr Surfurlaub am Malibu Beach 

ist weniger wert als ein zum 

Studienfach passendes Auslandssemester 

oder -praktikum. Auch 

Markus Lorenz, Strategieberater 

bei der Boston Consulting Group, 

rät zum Auslandsaufenthalt: 

»Die Zeit fernab von Familie 

und Freunden attestiert dem 

Bewerber eine gewisse Selbstständigkeit, 

denn er muss die 

Herausforderungen des Alltags 

eigenverantwortlich meistern.« 

Auch ein Schüleraustausch werde 

schon als relevant gewertet. Für 

die Planung eines Auslandsaufenthaltes 

gibt es an der RWTH 

zahlreiche Anlaufstellen, zum 

Beispiel das International Office, 

Studentenorganisationen wie 

AIESEC oder Austauschkoordinatoren 

in den jeweiligen Fachbereichen. 

Um einen Überblick zu 

erhalten oder Fragen zu stellen, 

steht allen Studenten außerdem 

ein Berater des AStA zur Verfügung 

(mehr auf Seite 26). 

Grundvoraussetzung, etwa für 

den Einstieg bei internationalen 

Unternehmen, sind Fremdsprachenkenntnisse. 

»Perfektes 

Englisch ist ein Imperativ in der 

Berufswelt«, sagt Markus Lorenz. 

Andere Fremdsprachen spielten 

dagegen eine untergeordnete 

Rolle. Das bestätigt auch Andrea 

Diepen, Resourcing Specialist bei 

Den Lebenslauf aufpolieren – knifflig 

wie eine Partie Schach? 

Vodafone D2: »Selbstverständlich 

sind exotische Sprachkenntnisse 

kein Nachteil. Alltagsprache in der 

Berufswelt ist jedoch Englisch.« 

Prakitka als Türöffner 

Ein Auslandspraktikum oder 

-studium hat Henning Richter 

zwar nicht vorzuweisen – dafür 

wusste der 24-jährige Wirtschaftsinformatiker 

schon in der 

Anfangsphase seines dualen 

Studiums, was er wollte. Deshalb 

konnte er ganz gezielt Praktika 

machen: »Insgesamt sechs Stück 

zu jeweils drei Monaten. Von 

den Erfahrungen, die ich während 

der Praktika gesammelt 

habe, profitiere ich heute noch 

im Berufsalltag.« Mittlerweile ist 

Henning Projektleiter im Bereich 

»Dokumenten Management Systeme« 

in einem mittelständischen 

Unternehmen. 

Für Andrea Diepen von Vodafone 

D2 zählt bei der Auswahl der 

Praktika nicht allein der große 

Name der Firma: »Relevant ist 

die Dauer eines Praktikums. 

Man kann mehr lernen, wenn 

man mindestens zwei bis sechs 

Monate bei einem Unternehmen 

bleibt.« Mit einem längeren 

Praktikum kann man oft schon 

den Fuß in die Tür eines Unternehmens 

setzen. Uwe Holländer 

von der Business Services GmbH 

der Firma Bayer: »Aus der Praktikantenstelle 

entwickelt sich oft 

die Möglichkeit, die Diplomarbeit 

bei Bayer zu schreiben. Und 

daraus resultiert nicht selten eine 

Festanstellung.« 

Eine Alternative zum Praktikum 

kann ein Nebenjob als Werk- 


%Sp02 

130 

BPM 

80 

praktikum 

ausland 

ehrenamt 

fremdsprachen 

zielsetzung 

100% 

100% 

100% 

100% 

100% 

10.5 m/s 

MAXIMUM SPEED 

Von der Lebenslauf-Krücke zum beherzten Super-Sprinter – mit diesen Werten wird man uneinholbar 

student sein. Thomas Kowalczyk, 

der seinen Abschluss in den 

Fächern Kommunikations- und 

Medienwissenschaften an der 

Universität Duisburg-Essen 

gemacht hat, jobbte während des 

Studiums eineinhalb Jahre lang 

beim Klingeltonanbieter ZED. 

Heute ist der 27-Jährige Produktmanager 

bei Vodafone D2. Die 

früh gesammelte Berufserfahrung 

und sein robustes Netzwerk in 

einer Nischen-Branche seien ausschlaggebend 

für seine Karriere 

gewesen, sagt Thomas heute. 

Sein Rat: »Frühzeitig Kontakte 

pflegen und sich viel relevante 

Praxis aneignen, die in das eigene 

Gesamtkonzept passt.« 

Noch wenig Zuspruch 

für den Bachelor 

Die Bedeutung des Studienfaches 

bewerten die Unternehmen 

vollkommen unterschiedlich. »Es 

ist uns egal«, sagt etwa Markus 

Lorenz von der Boston Consulting 

Group. »Wir sind da aber sicher 

ein Extrem. Wir haben sogar 

eine Meeresbiologin in unseren 

Reihen. Die Vielfalt der Mitarbeiter 

ist uns wichtig, denn die 

besten Ergebnisse erzielen wir 

mit undefinierten Methoden.« 

Anders sieht es zum Beispiel bei 

der Firma Danone aus, sagt Personaldirektorin 

Judith Jungmann: 

»Ein falscher Studienschwerpunkt 

ist theoretisch keine unüberwindbare 

Hürde. Der Bewerber 

muss sich aber darüber im Klaren 

sein, dass die fachlich spezieller 

ausgebildete Konkurrenz die besseren 

Karten hat. Die Erfahrung 

zeigt, dass Fachfremde in unseren 

Assessment-Centern schlechter 

abschneiden.« 

Der Bachelor-Abschluss findet 

derzeit noch wenig Zuspruch 

bei vielen Unternehmen, denn 

die Personalchefs befinden ein 

dreijähriges Studium oft als zu 

kurz. Anja Robert vom Career 

Center: »Die Unternehmen sind 

auf den Bachelor noch nicht 

eingestellt. Deshalb empfehle ich, 

den Master zu machen, denn mit 

dem Bachelor allein stößt man oft 

an berufliche Grenzen.« 

Trotz aller Vorurteile hat der 

Bachelor einen entscheidenden 

Vorteil: In der Regel ist innerhalb 

von drei Jahren ein berufsqualifizierender 

Abschluss erreicht. 

Stellt man im Laufe des Studiums 

fest, dass das Fach die falsche 

Wahl war, kann die Ausbildung 

mit dem nonkonsekutiven Masterstudiengang 

in eine andere 

Richtung gelenkt werden, ohne 

den Absolventen als Studienabbrecher 

zu brandmarken. So 

hat etwa ein Psychologiestudent 

nach seinem Bachelor-Abschluss 

die Möglichkeit, den Master in 

Kriminologie zu absolvieren. 

»Die neuen Masterstudiengänge 

schießen wie Pilze aus dem 

Boden. Oft können die Unternehmen 

sie nicht einordnen. Grundsätzlich 

gilt deshalb, sorgfältig 

auszuwählen und ein fachlich 

möglichst spezifisches Studium 

auszusuchen«, rät Anja Robert. 

Als HiWi Einblicke in die 

Forschung bekommen 

Ist der lange Weg zum Master 

zurückgelegt, bleibt die Möglichkeit 

der Promotion. »Diese Option 

bietet sich bei Naturwissenschaftlern 

an, gerade wenn sie in den 

Bereich Entwicklung gehen«, 

sagt Uwe Holländer von Bayer. 

»Die meisten Stellen bei uns sind 

jedoch Diplomstellen.« Auch 

Markus Lorenz von der Boston 

Consulting Group misst dem 

Doktortitel keinen hohen Stellenwert 

zu – für eine Karriere 

in seinem Unternehmen sei er 

jedenfalls keine Voraussetzung. 

Markus Weiß tritt 2008 eine 

Assistentenstelle am Werkzeugund 

Maschinenlabor der RWTH 

(WZL) an und plant, dort auch 

zu promovieren. Durch seinen 

HiWi-Job am WZL hat er schon 

während seines Maschinenbaustudiums 

Kontakte im Institut 


AStA-Beratung 

Der lückenfüller 

Tobias Zimmermann berät zum Thema „Studieren im Ausland“ 

knüpfen können: »Dazu ist ein 

Job als Hilfskraft optimal. Außerdem 

bekommt man dadurch die 

Chance, erste Erfahrungen in der 

Forschung schon während des 

Studiums zu sammeln.« 

Wichtig ist der rote Faden 

Um sich von der Masse abzuheben, 

können auch außeruniversitäre 

Tätigkeiten ein wichtiger 

Punkt im Lebenslauf sein. Soziales 

Engagement, ehrenamtliche 

Tätigkeiten, aber auch Mannschaftssport 

und andere Vereinsmitgliedschaften 

werden meist 

positiv bewertet und lassen 

Rückschlüsse auf die Persönlichkeit 

des Bewerbers zu. 

Insgesamt sind die Anforderungen 

an die Absolventen 

angesichts der großen Konkurrenz 

unter Akademikern auf dem 

Arbeitsmarkt gestiegen. Dennoch 

sollte man sich nicht verunsichern 

lassen, rät Anja Robert vom Career 

Center: »Oft sind die Anforderungsprofile 

der Unternehmen 

reine Wunschkonzerte. Wichtig ist 

es, frühzeitig einen roten Faden 

in den Lebenslauf zu bringen.« 

Für die Auswahl aus der Lebenslauf-Pimping-Palette 

hält Markus 

Lorenz von der Boston Consulting 

Group noch einen Ratschlag bereit: 

»Man sollte dabei immer den 

eigenen Neigungen und seinem 

Herzen folgen und sich nicht 

krampfhaft den Anforderungsprofilen 

der Firmen anpassen.« 

Text: Alexandra Wenzig 

Foto (Schach): Andreas Christ 

Bildquelle (Sprinter): 

mattdustin.wordpress.com/category/ 

running/ 

In Sachen Auslandsstudium Ansprechpartner Nr. 1 – Tobias Zimmermann 

Wer einen Auslandsaufenthalt 

plant, steht vor vielen Fragen: 

Wo soll es hingehen? Studium 

oder Praktikum? Und wer 

bezahlt das eigentlich alles? 

Es gibt zahlreiche Programme, 

Institutionen und Firmen, 

die ganz unterschiedliche 

Auslandsprojekte oder ein 

Studium in der Fremde ermöglichen. 

Damit die Auswahl 

etwas leichter fällt, bietet der 

AStA der RWTH eine Beratung 

zum Thema »Studieren im Ausland« 

an. Tobias Zimmermann 

hält alle Infos und Ansprechpartner 

bereit und unterstützt 

die Studenten mit wertvollen 

Tipps bei ihren Planungen. 

»Der Auslandsaufenthalt ist 

eine Lücke, die heute eigentlich 

kein Lebenslauf mehr 

aufweisen sollte«, sagt Tobias. 

»Und an der RWTH gibt es 

zahlreiche Möglichkeiten für 

die Studenten.« Das wohl bekannteste 

Programm stammt 

von der Europäischen Union, 

heißt Erasmus und bietet die 

Möglichkeit, für ein oder zwei 

Semester an einer anderen 

Hoch schule in Europa zu studieren. 

Ein weiteres Programm an der 

RWTH ist zum Beispiel T.I.M.E., 

ein gemeinsames Projekt der 

ingenieurwissenschaftlichen Fakultäten 

der Ecole Centrale Paris 

und der Aachener Hochschule. 

Besonders beliebt ist auch das 

Deutsch-Chinesische Hochschulprojekt 

RWTH-Tsinghua. Ziel ist 

die Durchführung gemeinsamer 

englischsprachiger Master-Studiengänge, 

die zu einem Doppel- 

Master für die teilnehmenden 

Studenten beider Hochschulen 

führen. 

Natürlich gibt es viele andere 

Möglichkeiten – Stipendien, 

Praktika und andere spannende 

Wege, einige Zeit während des 

Studiums im Ausland zu verbringen. 

Ein Besuch in der Sprechstunde 

von Tobias Zimmermann 

lohnt sich also auf jeden Fall. Die 

Sprechzeiten sind mittwochs von 

11 bis 16 Uhr und donnerstags 

von 11 bis 14 Uhr im Sozialreferat 

des AStA. 



Interview 

Ehrgeiz und ein quäntchen glück 

Tipps vom Fachmann: Klaus Balzer ist Personalberater in Aachen 

relatif: Herr Balzer, abgesehen von der fachlichen Qualifikation 

– was muss der Absolvent für den Berufseinstieg 

außerdem mitbringen? 

Balzer: Wer in der heutigen Zeit Karriere machen will, 

braucht so genannte Soft Skills. Dieser Begriff beinhaltet 

Kompetenzen wie Teamfähigkeit, Fairness und 

Einfühlungsvermögen. Weitere Soft Skills können zum 

Beispiel die intra- und interkulturelle Kompetenz, die 

Kommunikations- und Rhetorikkompetenz und die 

Führungskompetenz sein. 

relatif: Wie wichtig sind Soft Skills? 

Balzer: Soft Skills ergänzen sich mit der erlangten 

Fachkompetenz zu gleichen Teilen. Laut internationalen 

Studien basiert der Erfolg im Beruf zu jeweils 

50 Prozent auf Fachkompetenz und zu 50 Prozent auf 

den „weichen Faktoren“. Karriere werden im seltensten 

Falle diejenigen machen, die sich ausschließlich auf ihr 

Fachwissen stützen. 

relatif: Welche Möglichkeiten kann ein Student nutzen, 

um Kontakt zu potenziellen Arbeitgebern aufzunehmen? 

Balzer: Neben dem Praktikum bieten so genannte Recruiting-Events 

die ideale Gelegenheit, erste Kontakte 

zu knüpfen. Darüber hinaus empfiehlt es sich, sich in 

einem Netzwerk zu engagieren, um somit in Zukunft 

über diesen Weg schnell an Informationen zu gelangen 

und Kontakt zu knüpfen. Beste Möglichkeiten bietet 

hier zum Beispiel das Online-Netzwerk »XING«. 

relatif: Basierend auf Ihren Erfahrungen: Wie schätzen 

Sie die Chancen von Geisteswissenschaftlern auf dem 

Arbeitsmarkt ein? 

Balzer: Geisteswissenschaftler haben weiterhin einen 

schweren Stand auf dem Arbeitsmarkt. Germanisten, 

Anglisten und Amerikanisten sind beispielsweise über 

viermal so lange auf der Suche nach einer Arbeitsstelle 

wie Wirtschaftsingenieure, Betriebswirte oder Mathematiker. 

relatif: Woran liegt das? 

Balzer: Unter anderem daran, dass sie ihre berufliche 

Zielrichtung oft erst gegen Ende des Studiums finden, 

was die zielgerichtete Stellenrecherche erschwert. Zudem 

bewegen sich Geisteswissenschaftler hauptsächlich 

im öffentlichen Bereich, einem Umfeld, das in der 

Vergangenheit vornehmlich durch Stellenstreichungen 

von sich Reden gemacht hat. 

relatif: Heißt das, Sie würden von einem geisteswissenschaftlichen 

Studium eher abraten? 

UNSER 

experte 

Name: 

Klaus Balzer 

Alter: 

34 

Beruf: 

Selbstständiger 

Personalberater 

in Aachen 

Balzer: Keineswegs. Dem Nachfragerückgang in den 

originären Berufsbildern steht ein möglicher Berufseinstieg 

in Querschnittsfunktionen gegenüber, wie z.B. in 

der Öffentlichkeitsarbeit für Unternehmen oder auch 

in der Personalwirtschaft. Aufgrund der erworbenen 

Schlüsselqualifikationen wie Kommunikationsgeschick, 

Eigeninitiative und analytische Fähigkeiten sind 

Geisteswissenschaftler in der Wirtschaft mittlerweile 

gern gesehene Kandidaten. 

relatif: Inwiefern können Ihre Dienste als Personalberater 

Hochschulabsolventen auf den beruflichen Weg 

helfen? 

Balzer: Auf Grund meiner fast zehnjährigen Berufserfahrung 

in der Personaldienstleistung / Personalberatung 

verfüge ich über ein umfassendes Netzwerk zu 

führenden Unternehmen in Deutschland. Hochschulabsolventen 

helfe ich, sich ganz gezielt auf Unternehmen 

zu fokussieren, die zu ihnen passen. Darüber 

hinaus gestalten wir gemeinsam die Bewerbungsunterlagen 

und trainieren für Bewerbungsverfahren. 

relatif: Was war Ihrer Meinung nach ausschlaggebend 

für Ihre eigene Karriere? 

Balzer: Da würde ich wohl meine Beharrlichkeit, ein 

gesundes Maß an Ehrgeiz, Durchhalte- und Einfühlungsvermögen 

sowie natürlich auch das stets so gern 

zitierte notwendige Quäntchen Glück benennen wollen. 

Ansonsten bin ich bislang stets den richtigen Menschen 

zum richtigen Zeitpunkt begegnet. Außerdem 

mache ich meinen Job sehr gerne – eine gute Voraussetzung 

für Erfolg. 

Interview: Alexandra Wenzig 


portrait 

Von Harry potter gelernt 

Nachwuchsautor Bastian Baumgart, Student der RWTH, 

veröffentlicht im Januar seinen ersten Roman 

Der allmächtige Schöpfer des Schattenlandes sitzt 

in der Küche. In der Wohnung im fünften Stock lebt 

er gemeinsam mit seiner Freundin Hannah. Der 

Schöpfer heißt Bastian Baumgart, ist 22 und studiert 

Wirtschaftsingenieurwesen. Das Schattenland ist die 

Welt, in der sein erster Fantasy-Roman spielt. 

»Eigentlich fing alles im Religionsunterricht der 

Oberstufe an«, erzählt Bastian. Die Schüler sollten 

ein Referat über eine beliebige Religion oder Sekte 

vorbereiten. Da es zu viele Schüler für zu wenige 

Themen gab, erfand seine Gruppe kurzerhand 

eine Sekte: »Unsere Mitschüler mussten für unsere 

Fiktionen herhalten. Wir verfremdeten ihre Namen 

etwas, die Charaktereigenschaften blieben bestehen 

– positiv und negativ.« Damals entdeckte Bastian 

sein Talent für kreatives Schreiben und fing noch 

während der Schulzeit an, seinen eigenen Fantasy- 

Roman zu schreiben. 

»Wer am forscht, Roman: soll »Beispielsweise weniger Steuern in Schottland. zahlen« Dort saß 

sagte ich auf einer Nordrhein-Westfalens Wiese, betrachtete Innovationsminister 

die Landschaft und 

Andreas ließ mich Pinkwart vom Wasserlauf (FDP) dem eines Handelsblatt. 

Baches inspirieren.« 

Größter So könne Kritiker Deutschland seiner Schattenland-Geschichten doch noch das Lissabon- ist 

Ziel Bastians erreichen Freund – aus bis Schulzeiten, 2010 die Gesamtausgaben Stephan Lemkens, für 

Forschung Computer-Mathematikstudent und Entwicklung von an derzeit RWTH. 2,5 Prozent Mit der 

auf nötigen 3 Prozent Distanz des zum BIP zu Roman steigern. entdeckte Stephan immer 

Pinkwarts wieder kleinere Vorschlag Logikfehler sieht vor, innerhalb dass Unternehmen der Handlung. 

Forschungs-Ausgaben Ob es da auch einmal zu zwischen 115 Prozent den Freunden von der 

ihre 

Steuer gekracht absetzen hat? »Nein, können, Basti ist Mittelständler ziemlich kritikfähig sogar und zu 

30 auch Prozent. allgemein Den ein sehr Staat pflegeleichter würde diese Zeitgenosse«, 

Förderung 

sagt Stephan schmunzelnd. 

Die Geschichte des Schattenlandes beginnt mit den 

beiden Hauptcharakteren, die durch die Rückkehr 

dunkler Mächte aus dem unbeschwerten Idyll ihrer 

Umgebung gerissen werden und fortan als König 

und Magier Verantwortung übernehmen müssen 

(siehe Kasten). Aus ihrer Überforderung heraus treffen 

sie unbedachte, naive Entscheidungen. Doch 

die Charaktere verändern sich im Laufe des Romans. 

»Meine Figuren brauchen Zeit, sich zu entwickeln. 

Es wäre unrealistisch, sie bereits im ersten Kapitel 

in den Krieg ziehen zu lassen. Deshalb geht es in 

meinen Romanen nicht nur um Schlachten und Action«, 

sagt Bastian. 

Im Wohnzimmer entlarvt ein ganzes Standregal voller 

DVDs den Studenten als Filmfan. Eine Wand ist 

mit mittelalterlich anmutenden Schwertern dekoriert. 

Daneben steht ein großes Bücherregal mit 

Reihen voller Lustiger Taschenbücher und Romane 

bekannter Autoren wie J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis 

und Wolfgang Hohlbein. Bastians großes Vorbild ist 

aber J.K. Rowling, die geistige Mutter Harry Potters. 

Tatsächlich hat er erst nach dem Lesen der Potter- 

Bände den Entschluss gefasst, seine Ideen zu Papier 

zu bringen. »Inhaltlich haben meine Romane nichts 

mit Harry Potter zu tun. Doch ich habe versucht, 

einige markante Merkmale von Rowlings Schreibstil 

aufzugreifen«, sagt der 22-Jährige. 

Das Schreiben seiner Bücher erfordert viel Zeit, 

»doch die kreative Arbeit ist für mich der perfekte 

Ausgleich zum theorie- und technikbezogenen 

Studium«, erzählt Bastian. Selbst im Urlaub arbeitete 

Fantasy-Autor Bastian Baumgart 

»Mit meinen Romanen möchte ich auch Kritik an politischen 

Zu- und Missständen üben, die sich im Inhalt 

des Fantasy-Abenteuers widerspiegeln«, betont 

Bastian. Und Stephan fügt hinzu: »Das ist gerade das 

Schöne an der Schattenland-Reihe. Man kann sie 

einfach als unterhaltsames Fantasyabenteuer lesen 

oder aber den Inhalt hinterfragen und Parallelen zur 

Realität ziehen.« Diesen philosophischen Tiefgang 


würdigten auch die Lektoren des Schweitzerhausverlages, 

der die Geschichte des Schattenlandes in 

einer Trilogie veröffentlichen wird. 

Die Suche nach dem Verlag und das Verfassen des 

ersten Teils der Trilogie hat sehr viel Zeit in Anspruch 

genommen. »Oft habe ich mich gefragt, ob die ganze 

Arbeit nicht vollkommen sinnlos ist. Doch dann 

haben mich meine Freunde immer ermutigt, weiter 

zu machen«, erzählt Bastian. Seit drei Jahren arbeitet 

er nun an dem großen Traum, seine Romane in den 

Buchregalen seiner Freunde und Familie stehen zu 

sehen. Doch auch ein Buchautor muss mal ausspannen: 

»Natürlich habe ich auch andere Interessen. Ich 

genieße das Studenten-Dasein in Aachen sehr. Für 

einen gemütlichen Abend mit Freunden oder eine 

Party bin ich immer zu haben.« 

Text und Foto: Alexandra Wenzig 

infos zum buch: 

Im Wald der Elfen geht das Gerücht 

um, dass der alte Rat von den dunklen 

Schattenwesen getötet wurde. Von der 

Seherin, die die Geschicke des Volkes 

lenkt, fehlt jede Spur. Und das gerade zu 

dem Zeitpunkt, da die Völker der Elfen, 

Gebirgler und Menschen sich langsam 

wieder annähern. Für den unerfahrenen 

König Arxor steht jedoch fest: Er muss 

die Schatten, den düsteren Teil der 

eigenen Menschengeschichte, zurückschlagen, 

um den Elfen zu helfen und 

die alten Vorurteile zwischen den Völkern 

zu widerrufen. Mit Hilfe seines besten 

Freundes Schasar, der mitten in der 

Ausbildung zum Magier steht, führt der 

junge König die Menschen in den Krieg. 

Und gerade dort wittern die Dunklen ihre 

Chance. Denn erst, wenn der junge König 

das sichere »Weiße Schloss« verlässt, 

können sie ihre Aufgabe vollenden… 

Das Schattenland – Die Zusammenkunft 

erscheint am 18. Dezember im 

Schweitzerhaus Verlag. 

ISBN 978-3-939475-27-9 

18,50 Euro / 500 Seiten. 

Vorabbestellungen unter 

www.schattenland.eu 


hingehört 

Mach es dir doch selbst! 

Wider die Dudelfunk-Depression: 

Ausbildungsmöglichkeiten 

beim Hochschulradio 

Wenn Radios sprechen könnten, würden sie vielleicht 

erzählen wie deprimiert sie sind: viel Werbung, 

keine Abwechslung, ständig die gleiche Musik. Doch 

wie soll man dem eigenen Radio helfen? Ganz einfach: 

Selber machen! Das Hochschulradio Aachen 

bietet Studenten verschiedene Möglichkeiten zur 

Ausbildung, um so der fortschreitenden Dudelfunk- 

Depression ein Ende zu setzen. 

Austoben 

»Hier werden Soft Skills vermittelt und schon während 

des Studiums Einblicke in die Welt der Medien ermöglicht«, 

sagt Alexander Nieschwietz, Ausbildungsleiter 

beim Hochschulradio. »Die Leute können sich bei 

uns austoben und wichtige Kontakte knüpfen, die 

im späteren Berufsleben sehr nützlich sind.« 

Hochschulradio-Station: Mit High-Tech zur High Fidelity 

Beim Hochschulradio gibt es viele Möglichkeiten, 

sich aktiv einzubringen – das Motto lautet: Learning 

by Doing. Für die Ausbildung setzt man aber auch 

auf externe Trainer und Kooperationen mit der deutschen 

Welle sowie der Landesanstalt für Medien. 

Ausbilden 

Am Anfang der Ausbildung stehen drei Basis-Workshops, 

in denen auf die Arbeit im Radio vorbereitet 

wird. Alexander Nieschwietz: »Die Basis-Workshops 

werden während des Semesters mindestens einmal 

im Monat angeboten. Hier wird mit viel Spaß und 

guter Laune Wissen vermittelt und interaktiv gearbeitet.« 

Ausreizen 

Der erste Workshop heißt »Beiträge erstellen« und 

dauert zwei Tage. Hier werden Grundlagen, insbesondere 

Schreibkompetenz vermittelt – speziell 

auf Beiträge im Radio ausgerichtet. Beim eintägigen 

Workshop »Schreiben fürs Hören« werden wichtige 

Techniken erklärt, die bei guten Moderationen, 

Nachrichten und Kollegengesprächen zu beachten 

sind. »Moderation und Technik« heißt der letzte zweitägige 

Workshop, der einen ersten Eindruck vom 

Technik-Wust vermittelt, der einen im Studio erwartet. 

Für alle Kurse bekommen die Teilnehmer eine 

schriftliche Bescheinigung. Zur Unterstützung wird 

den Neulingen zudem von Anfang an ein Mentor 

zugeteilt, der sich im »Geschäft« schon ein wenig 


© Fabian Jung 

auskennt und ihnen mit Rat und Tat zur Seite steht. 

Um erste Erfahrungen zu sammeln, ist jederzeit 

ein Einstieg als Sendeassistent möglich. Als solcher 

unterstützt man die Moderatoren und lernt so in der 

Praxis, wie der Laden läuft.Nach der Grundlagenausbildung 

ist der Anschluss an einen von vier Arbeitskreisen 

möglich. »In den Arbeitskreisen kann jeder 

seine Fähigkeiten und Interessen optimal ausleben. 

Wir haben nicht nur Jobs für Geisteswissenschaftler, 

auch Techniker und Designer können hier ihr Wissen 

mit einbringen«, sagt Alexander Nieschwietz. 

Austesten 

Der Arbeitskreis Wortredaktion kümmert sich um 

sämtliche Texte, ihm gehören die Redakteure und die 

Moderatoren an. Wer schon immer mal »on air« gehen 

oder professionell schreiben und recherchieren 

lernen wollte, kann seine berufliche Karriere in diesem 

Arbeitskreis beginnen. Der Arbeitskreis Musikredaktion 

richtet sich an alle, deren Leben von Musik 

bestimmt ist. Hier werden neue Musikstücke ausgewählt 

und Kontakte zu den Labels gepflegt. Wer hier 

arbeitet, bestimmt mit, was läuft. 

Ausmalen 

Öffentlichkeitsarbeit und Design sind die Themen des 

dritten Arbeitskreises. Hier wird für die dauerhafte 

Präsenz des Hochschulradios in der Presse gesorgt, 

Plakate und Flyer werden gestaltet, Events geplant, 

Pressemitteilungen verfasst und Kooperationen betreut. 

»Viele Studenten, gerade Geisteswissenschaftler, 

möchten später einen Beruf in der PR ergreifen«, 

sagt Benjamin Lüttgen, Leiter des Arbeitskreises. 

»Um hier einen guten Job zu bekommen, kann 

man gar nicht früh genug anfangen, Erfahrungen 

zu sammeln.« Das moderne Studio des Hochschulradios 

ist zudem ein Paradies für Technik-Begeisterte. 

Hier gibt es immer was zu frickeln. 

Auch Technik-Freaks kommen nicht zu kurz – die 

Homepage will zum Beispiel stets gepflegt werden. 

Deshalb gibt es den vierten Arbeitskreis Technik & IT. 

Wer sich nicht so richtig für einen Arbeitskreis entscheiden 

kann, hat übrigens auch die Möglichkeit, 

als freier Mitarbeiter überall mitzumischen. 

Die Möglichkeiten, sich im Hochschulradio zu engagieren, 

sind also vielfältig – Vorkenntnisse sind für 

eine Mitarbeit nicht notwendig. »Und entscheidend 

ist: Erwerb von Know-how und Spaß an der Sache 

schließen sich hier einander nicht aus«, sagt Benjamin 

Lüttgen. 

Text: Sarah Stommel; Foto: Maik Kawohl 

iHochschulradio-Frequenzen: 

99,1 und 95,35 MHz (über Kabel) 

Das Studio befindet sich in der 

Wüllnerstraße 5. Wer an einer Mitarbeit 

interessiert ist, kann jeden Dienstag um 

16 Uhr in die Sprechstunde kommen 

oder schreibt eine E-Mail an: 

ausbildung@hochschulradio-aachen.de 


nebenjob 

die gefühlsvermittlerin 

Eine Studentin dolmetscht den tschechischen Alemannia-Spieler Luboš Pecka, 

obwohl sie eigentlich lieber in der Erde buddelt. 

Zusana Dulíková ist 27 Jahre alt. Die gebürtige 

Slowakin lebt seit sieben Jahren in Deutschland und 

studiert derzeit Romanistik, Anglistik und Baugeschichte 

an der RWTH. 

Ihr Studium finanziert sie sich mit drei Nebenjobs: Sie 

arbeitet in einer Boutique, hilft bei Ausgrabungen 

unter dem Dom und seit August ist sie Dolmetscherin 

von Luboš Pecka, dem neuen Stürmer bei 

Alemannia Aachen. 

An diesen ungewöhnlichen Job geriet Zusana zufällig: 

»Aus heiterem Himmel bekam ich einen Anruf 

von einem Alemannia-Mitarbeiter, der fragte, ob ich 

an dem Job als Übersetzerin interessiert sei.« Seitdem 

erteilt sie dem tschechischen Spieler zwei- bis 

dreimal in der Woche Deutschunterricht und nimmt 

mit ihm zusammen Pressetermine wahr. 

Schon ihre Fächerwahl lässt erahnen, dass Zusana 

Freude an Sprachen hat. Das Feingefühl dafür entwickelte 

sie bereits in ihrer Kindheit. So wurde sie 

von ihrem Vater zweisprachig erzogen, lernte Tschechisch 

und Slowakisch. Überhaupt hat die Studentin 

eine ungewöhnliche Biografie vorzuweisen. Zweimal 

arbeitete sie bereits als Au-Pair in Irland, mit 

20 Jahren verließ sie ihre Heimat und kam nach 

Deutschland. 

Zusana war allein und hatte keine nennenswerten 

Sprachkenntnisse – doch sie lernte sehr schnell: »Ich 

musste ja ständig Deutsch sprechen, weil ich mich 

mit niemandem in meiner Muttersprache unterhalten 

konnte.« Aus ihrer Verwandtschaft lebt niemand 

in Deutschland, also musste Zusana von vorne 

beginnen und sich erstmal ein soziales Umfeld 

schaffen. Das war für das kontaktfreudige und abenteuerlustige 

Mädchen jedoch kein Problem. Neugewonnene 

Freunde wurden schnell zu einer Art 

Familie. 

So auch Luboš Pecka: Ihn und seine Familie hat Zusana 

mittlerweile ins Herz geschlossen. Sehr gut kann 

sie nachvollziehen, wie es ist, in einem fremden Land 

zu sein und die Sprache nicht zu beherrschen. Auch 

außerhalb ihrer offiziellen Arbeit hilft sie, wo sie 

kann. Beispielsweise wenn die beiden Kleinkinder 

der jungen Familie zum Impfen müssen oder Überweisungen 

anstehen. 

Alles in allem ist es eine Aufgabe, die viel Verantwortung 

mit sich bringt. Denn ohne Zusana wäre 

das Leben hier in Aachen für die Familie Pecka sehr 

viel schwieriger, da das Ehepaar auch kaum Englisch 

spricht. Zusana sieht sich nicht bloß als Übersetzerin 

der Sprache, sondern auch als Vermittlerin 

von Gefühlen: »Um authentisch zu sein, müssen 

auch Gefühle während eines Gesprächs mit transportiert 

werden. Das ist nicht immer einfach.« Doch 

diese Verantwortung übernimmt Zusana gerne. 

Schließlich ist aus dem ungewöhnlichen Arbeitsverhältnis 

eine echte Freundschaft geworden. Als 

Dolmetscherin würde Zusana später aber lieber nur 

nebenher arbeiten. Ihre größere Leidenschaft sind 

die Ausgrabungen – sie möchte Archäologin werden. 

Obwohl man meinen könnte, Zusana sei durch 

das Studium und ihre drei Jobs ziemlich ausgelastet, 

geht sie in der Freizeit auch noch tanzen: »Ich bin 

hyperaktiv«, sagt sie und lacht. »Am liebsten mag ich 

die lateinamerikanischen Tänze.« 

Text und Foto: Kim Nobis 

Inzwischen ein eingespieltes Team: Alemannias Stürmer Luboš Pecka und seine Dolmetscherin Zusana Dulíková 


Rätsel 

Handynummer – doch von wem? 

Saskia hat Geburtstag und macht eine Bottle-Party. 

Unter anderem hat sie auch fünf gutaussehende 

Studenten eingeladen, die ihr sehr gut gefallen. Jeder 

dieser jungen Männer studiert etwas anderes. 

Außerdem bringt jeder ein anderes Lieblingsgetränk 

mit, trägt etwas anderes und hat einen anderen Musikgeschmack. 

Am nächsten Morgen wacht Saskia auf und hat einen 

kompletten Filmriss. Auf ihrem Handrücken 

steht – etwas verwischt, aber noch leserlich – eine 

Handynummer. 

Obwohl sie noch ziemlich verkatert ist, verabredet 

sie sich sofort mit ihren besten Freundinnen Katja 

und Miriam, um zu erfahren, was gestern Abend 

passiert ist und wer die Nummer auf ihre Hand geschrieben 

hat. 

Die beiden erzählen ihr einiges über den letzten 

Abend, doch sie widersprechen sich sehr oft. Schnell 

wird Saskia klar, dass nur eine von beiden die Wahrheit 

sagt und die andere lügt. 

Nach dem Gespräch ist sie so verwirrt, dass sie keine 

andere Möglichkeit sieht, als die Nummer zu wählen 

und so herauszufinden, zu welchem der Studenten 

sie gehört. 

Wenn man voraussetzt, dass eine von ihren Freundinnen 

immer die Wahrheit sagt und die andere bei 

jeder Aussage, die sie macht, lügt, hätte sie aus dem 

Gespräch trotzdem erfahren können, was sie wissen 

wollte. 

(Der Einfachheit halber heißt Lügen hier, das Gegenteil 

der Wahrheit zu sagen, sofern es ein »Gegenteil« 

gibt. Dies gilt ganz besonders bei den Zeitangaben: 

Wenn die Lügnerin also behauptet, dass X direkt 

nach dem Y-Studenten kam, dann heißt das, dass 

er in Wirklichkeit direkt vor ihm kam. Es ist nicht gemeint, 

dass er irgendwann früher kam oder dass beide 

auch eine Person sein könnten.) 

Katja: Matthias studiert BWL. 

Miriam: Der Klassik-Fan kam direkt nach demjenigen 

im roten T-Shirt. 

Katja: Der Punk-Fan trug ein weißes T-Shirt. 

Miriam: Der Hip-Hop-Fan trinkt kein Bier. 

Katja: Der Informatik-Student hört gerne Rock. 

Miriam: Katja lügt. 

Katja: Als letztes kam der Korn-Trinker. 

Miriam: Der vierte Gast studiert Architektur. 

Katja: Die Nummer hat dir der Student im 

grünen T-Shirt gegeben. 

Miriam: Simon hört kein Trance. 

Katja: Ich sage die Wahrheit 

Miriam: Daniel studiert Informatik. 

Katja: Andreas mag Bacardi-Cola nicht. 

Miriam: Der Sekt-Trinker kam früher als der 

Student, der Bacardi-Cola mitbrachte. 

Katja: Wenn du mich fragst, ob Miriam lügt, 

dann ist meine Antwort »ja«. 

Miriam: Die Nummer hat dir der Student im 

schwarzen T-Shirt gegeben. 

Katja: Der Medizin-Student kam direkt nach dem 

Bier-Trinker. 

Miriam: Der Student im schwarzen T-Shirt kam 

direkt vor demjenigen im blauen T-shirt. 

Katja: Der zweite der fünf Gäste studiert 

Architektur. 

Miriam: Der Student, der ein rotes T-Shirt 

anhatte, kam später als der Wein-Trinker. 

Katja: Der Medizin-Student kam direkt nach dem 

Soziologie-Studenten. 

Miriam: Christian kam später als der Architektur- 

Student. 

Wer gab Saskia seine Nummer? 

Sende Deine Lösung an 

info@relatif.rwth-aachen.de 

und gewinne das Shirt des Monats! (S. 20) 

i 


Weihnachten 

relatif kreativ 

Das Fest der Feste steht unmittelbar vor der Tür. Neben dem sanften Flair aus Glühwein, 

Spekulatius und Weihnachtsduft entsteht aber auch immer wieder ein bitterer Stress: 

Geschenke müssen her. Sei es für den oder die Liebste, Oma oder das Meerschweinchen. 

Doch was soll man nur schenken? Schokolade? Kugelschreiber? Seife? 

Die Mitglieder der relatif-Redaktion verraten, was bei ihnen dieses Jahr unter dem 

Weihnachtsbaum liegt: 

Anna Mavrommatis 

Ich finde es jedes Jahr aufs Neue schwer, etwas für 

meine Großmutter zu finden. An materiellen Dingen 

hat sie gar nicht so viel Spaß und Sachen, die sie 

braucht, kauft sie sich immer gleich selbst. Aber diesmal 

ist mir etwas eingefallen, über das sie sich bestimmt 

freuen wird: Zeit. Denn im Alltag nehme ich mir viel 

zu wenig Zeit, mal etwas mit ihr zu unternehmen. Also 

schenke ich ihr zu Weihnachten einen gemeinsamen 

Abend. Wir gehen ins Konzert, in die Oper 

oder vielleicht ins Theater, was gerade 

läuft und uns beiden gefällt. Ich 

bin mir sicher, dass ihr das viel 

Freude bereitet, und das 

Schöne ist: mir auch. 

Lioba Schmid 

Meine Schwester geht Ende Dezember für ein Jahr 

nach Australien. Eine so lange Zeit ohne Freunde und 

Familie ist bekanntlich nicht so einfach. Um ihr den 

Abschiedsschmerz und das Heimweh ein wenig zu erleichtern, 

schenke ich ihr eines dieser Freundschaftsbücher, 

das einen an die Grundschulzeit erinnert. Natürlich 

bekommt sie es nicht, um ihre neuen Freunde 

darin zu sammeln. Sie bekommt es fertig ausgefüllt 

von allen, die ihr am Herzen liegen. Damit 

sie uns überall mit hinnehmen kann 

– und in Heimwehzeiten etwas zu 

lachen hat. 

! 

? 

Alexander Plitsch 

Meine Nichte blättert schon wieder 

dauernd in diesen Weihnachts- 

Spielzeugprospekten. Wie sie ihre Wünsche 

auswählt? Sie sucht einfach alles heraus, was glänzt, 

glitzert, rosa oder pink ist und irgendwas mit Prinzessinnen 

zu tun hat. Aber nicht mit mir! Ich kaufe 

ihr etwas Gescheites: ein Lego-Piratenschiff oder ein 

ferngesteuertes Auto oder so. Wenn’s ihr nicht gefällt, 

schiebe ich alles aufs Christkind und spiel halt selber 

mit den Sachen. 

Stefanie Schmidt 

Dieses Jahr schenke ich meiner 

Mutter einen selbst beklebten Stuhl. 

Nicht selbstklebend, versteht sich. Denn Stühle 

sind immer gut: zum Sitzen, zum Wippen oder auch 

zum Umschmeißen, wenn´s denn so weit kommt. Und 

was ist besser als etwas, das praktisch und auch noch 

von Herzen kommt (was nicht auf alles zutrifft: Eine 

Nudelmaschine kommt nicht von Herzen, das macht 

mir keiner weiß). Meine Mutter bekommt einen Stuhl, 

damit sie hin und wieder innehält. 

34 – Leben – relatif

Jungs fragen, Mädels antworten… 

und andersrum 

Warum zeigt Ihr uns Eure Brüste im Bikini, 

aber nicht im BH? 

Frage: Bei der Ersti-Rallye im Oktober ist es mir mal 

wieder aufgefallen: Als ich am Elisenbrunnen vorbeikam, 

breitete gerade ein Bauingenieur-Tutorium seine 

Klamotten auf dem Boden aus – die Aufgabe: Kleiderkette. 

Nach fünf Minuten hatten sich die Jungs bis 

auf ihre Boxershorts ausgezogen und standen in 

der Kälte. Die Mädels hingegen legten ihre Jacken 

ab, die Gürtel und genierten sich dann schon bei 

den Socken. Keine aber traute sich, ihre Hose abzulegen 

– na gut – aber wäre denn nicht zumindest 

das Oberteil drin gewesen? Ich meine, in derselben 

Woche war ich in den Carolus 

Thermen. Und hat sich dort 

irgendein Mädchen oder eine 

Frau im Bikini vor den Männern 

geniert? Natürlich nicht! 

Also Mädels, wie kommt das: 

Wieso dürfen wir Euch im Bikini 

bewundern, im BH aber 

nicht? 

Antwort: Das ist eine berechtigte, 

aber schwer zu beantwortende 

Frage. 

Auch wenn es für Euch Jungs 

auf den ersten Blick keinen 

Unterschied machen mag – 

Bikini oder Unterwäsche in 

der Öffentlichkeit, das sind 

für uns zwei ganz verschiedene Welten. Vielleicht 

schlägt da ja einfach die gute Erziehung unserer Mütter 

und Großmütter durch. Aber das ist nicht anzunehmen. 

Wahrscheinlicher für unsere peinliche Berührung 

in solchen Momenten sind folgende Gründe: 

Es könnte sein, dass wir unsere schönsten Dessous 

tragen und dadurch viel weniger bedeckt wäre 

als beim Bikini. Außerdem würden Euch bei diesem 

Anblick die Augen ausfallen und das wollen 

wir uns doch lieber ersparen. Vielleicht haben wir 

unsere Dessous aber auch gerade nicht drunter und 

wollen uns nicht die Blöße geben, uns mit der verwaschenen 

Snoopy-Collection von H&M zu zeigen – die 

übrigens total angesagt war, als wir zwölf waren. Nicht 

vergessen darf man auch, dass die durchschnittliche 

Frau gefühlte 500 Problemzonen hat, die zwar nicht 

unbedingt immer existent sind, uns aber trotzdem vor 

jeder Entkleidung durch den Kopf gehen. Das ist bei 

einer spontanen Aktion wie der Kleiderkette ein großes 

Problem. Auf den Sommer und damit die Bikinizeit 

können wir uns zumindest mental, wenn auch leider 

nicht immer physisch vorbereiten. 

Glaubt Ihr, dass alle Schwulen Euch am liebsten 

anspringen würden? 

Frage: Was ist nur los mit euch Jungs? Wenn Ihr beim 

Fußball ein Tor schießt, liegt Ihr Euch minutenlang in 

den Armen. Wenn Ihr feiert und trinkt, singt Ihr eng 

umschlungen Eure Lieder. Und wenn Ihr dann zu viel 

getrunken habt, haltet Ihr Euch gegenseitig die Köpfe 

über der Kloschüssel. Aber outet sich ein Kerl Euch gegenüber 

als schwul oder haltet Ihr ihn auch nur dafür, 

bricht plötzlich Panik aus. Ihr wisst nicht wohin mit 

euch, habt Angst vor jeder Berührung und davor, der 

Typ könnte sich ohne Vorwarnung auf Euch stürzen. 

Er könnte Euch »anschwulen«, wie Ihr gerne bemerkt. 

Was geht da in Euch vor? Ihr 

geratet ja auch nicht in Panik, 

wenn wir Mädels uns als heterosexuell 

zu erkennen geben. 

Bei uns habt Ihr keine Panik, 

dass wir über Euch herfallen. 

Warum glaubt Ihr dann, dass 

schwule Männer nicht die 

Hände von Euch lassen können? 

Antwort: Erstens: Warum sollten 

wir uns davor fürchten, 

dass heterosexuelle Frauen 

über uns herfallen könnten? 

Einen größeren Wunsch haben 

wir nicht! Dann zur eigentlichen 

Frage – die ist wirklich 

sehr einfach zu beantworten: Wir haben nix gegen 

Schwule, aber wir wissen nun mal wie Männer ticken. 

Da kann man ja nur Angst haben! Bei Euch Mädels rätseln 

wir die ganze Zeit herum: Was will sie jetzt genau? 

Was erwartet sie von mir? Bei den Schwulen aber wissen 

wir ganz genau: Die sind nur auf Beutejagd wie alle 

anderen Jungs auch – und wir wollen nicht das nächste 

Opfer sein. Deshalb ist es uns auch schleierhaft, warum 

Ihr Mädels nicht andauernd Angst vor uns habt. Habt 

Ihr in Wahrheit aber wohl auch, denn warum sonst solltet 

Ihr Euch alle einen schwulen Kerl als besten Freund 

halten? Doch nur, weil Ihr Euch bei ihm keine Sorgen 

machen müsst, angegraben zu werden. Wenn Ihr dann 

diesen metrosexuellen, gepflegten und gut riechenden 

Typen mit in die Disco nehmt, habt Ihr gleich noch einen 

Schutzwall gegen all die behaarten und verschwitzten 

Macho-Männer. Währenddessen sind wir den schwulen 

Anmachen wehrlos ausgeliefert. Vielleicht schmeicheln 

uns diese Anmachen sogar und wir sind nur um unser 

Image besorgt. 

Text: Lioba Schmid, Anna Mavrommatis, Alexander Plitsch 

relatif – Leben – 35

ausgetestet 

probieren über studieren 

Der sichere Weg zum Pröbchen 

Der Student hat bekanntlich 

nicht viel Geld. Er muss sich 

mit unterbezahlten Nebenjobs 

sein täglich Brötchen verdienen 

und schaut schon ein paar Cent 

Kopiergeld mit feuchtem Auge 

hinterher. Da ist von »Ich gönne 

mir heute mal was« nur selten 

die Rede. Also muss der Student 

zu anderen Tricks greifen, um im 

teuren Alltag über die Runden zu 

kommen. 

Besonders bei Drogerieprodukten 

staunt der Student nicht selten 

über den Preis. So sind 

Hautcremes oder Parfums meist 

nur zum Gucken, aber nicht zum 

Anfassen da. Aus dieser Not hat 

der Student eine Tugend gemacht 

und drei Strategien im Umgang 

mit Verkäufern entwickelt, um den 

Griff in die Pröbchenschublade zu 

erzwingen – denn Pröbchen sind 

wie für Studenten gemacht: Sie 

sind umsonst! 

Drei Typen lassen sich bei der 

Pröbchenjagd unterscheiden: 

Der Experte 

Dies ist eine einfache aber sichere 

Methode, um an viele Pröbchen 

zu kommen: Vom Moment an, 

in dem Du den Laden betrittst, 

gibst Du Dich als Kenner in 

Sachen Pflegeartikel und Düfte 

aus. Sätze wie »Ich hatte schon 

diese Hautcreme von Chanel und 

dieses Parfum von Boss, aber jetzt 

brauche ich was Neues« zeigen 

dem Verkäufer, dass Du Dich mit 

den Produkten beschäftigt hast. 

So muss er schon nachdenken, 

bevor er Dir etwas anbietet, denn 

mit etwas »Gewöhnlichem« wirst 

Du Dich sicher nicht begnügen. 

Also bleibe hart und vertraue auf 

die Macht der Täuschung und 

Du wirst am Ende mit einer Tüte 

voller Cremes und Düfte den 

Laden verlassen, ohne nur einem 

einzigen Cent hinterhertrauern 

zu müssen. Aber Vorsicht: Um 

Deine Expertentarnung nicht 

zu verlieren, solltest Du nicht 

anfangen über chemische Dinge 

wie PH-Werte zu diskutieren – da 

ziehst Du meist den Kürzeren. Vor 

allem wenn du damals im Chemie- 

Unterricht immer die Deutsch- 

Hausaufgaben gemacht hast. 

Der Neugierige 

Auch ein gutes Mittel ist die 

vorgetäuschte Neugier. So freuen 

sich Verkäufer, wenn sie merken, 

dass sie Dir ihr breites Wissen 

über die spannende Welt der 

Düfte und Pflegeartikel unter 

Beweis stellen können – und 

Du interessierst Dich auch noch 

dafür. Einfach freundlich zuhören 

und Phrasen wie: »Ach ja?« 

oder »Das hab ich auch noch 

nicht gewusst!« loslassen und 

der Verkäufer ist Dein Freund. 

Allerdings braucht man dazu 

eine gehörige Portion Geduld. 

Es kann zur Herausforderung 

werden, sich loszueisen und 

deutlich zu machen, dass man sich 

ja eigentlich nur mal informieren 

wollte. Dennoch: Am Ende hast 

Du Versuchspäckchen en masse! 


Tester 

nicht zum Verkauf 

Der Verzweifelte 

PROBE 

Natürlich bleibt immer die 

Möglichkeit, sich als völlig 

verzweifelter, vom Einkaufsstress 

geplagter Kunde ausgegeben, 

der auf der Suche nach dem 

passenden Geschenk schon fast 

die Hoffnung aufgegeben hat. 

»Ich suche schon so lange und 

finde einfach nicht das Richtige!« 

Besonders jetzt im aufkommenden 

Weihnachtsgeschäft werden viele 

sich so verhalten. Deshalb ist zu 

beachten: Man muss Euch die 

Verzweiflung abkaufen. Aber 

wenn Ihr zum Beispiel sagt, Euer 

Bruder oder Eure Schwester 

wünschten sich einen neuen 

Duft, aber sie seien so wählerisch, 

dann bekommt Ihr bestimmt das 

ein oder andere Pröbchen zum 

Mitnehmen! 

Für alle drei Typen gilt: Sei 

authentisch! Das ist das 

Geheimnis für einen erfolgreichen 

Beutezug durch die Drogerien 

und Parfumerien. Ein 

Nachmittagsmarsch durch mehrere 

Geschäfte, und Ihr habt ausgesorgt. 

Man glaubt kaum, wie lang so ein 

Pröbchen hält, wenn man sparsam 

ist. Und das ist der Student ja 

gewohnt. 

Text: Mark Allhoff 


weit weit weg: 

händchen halten verboten 

Die zwei haben‘s gut – Moped statt Handkarre 

Die Hölle von Vellore – ein typisch indisches Verkehrschaos 

Die Zeit vergeht ganz schön 

schnell, wenn man erstmal weg 

ist. Jetzt ist schon Tag 55, fast ein 

Drittel meines Indien-Abenteuers 

liegt hinter mir. In diesen zwei 

Monaten ist so viel passiert wie 

in zwei Jahren daheim. Hier wird 

man mit einer komplett anderen 

Realität konfrontiert, einem Leben 

jenseits von Bürokratie und Pünktlichkeit. 

In Indien geht alles etwas 

langsamer als in Deutschland. Bis 

auf den Verkehr vielleicht, auf dem 

Weg zur Arbeit bange ich täglich 

um mein Leben. Beim Bus zum 

Beispiel hoffe ich jedes Mal, dass er 

auch dort stehen bleibt wo ich 

warte. Denn Haltestellenschilder 

gibt es nicht, maximal ein bushaltestellenähnliches 

Gerüst. Ist 

der Bus da, beginnt das Chaos: 

Rennen, quetschen, stolpern. 

Riesenschritt in den Bus. Auf einen 

Sitzplatz hoffen – wenn nicht: 

gut festhalten, Beine fest auf den 

Boden stemmen und beten. Aufpassen, 

dass ich mich nicht auf die 

Männerseite stelle. Bedauern, dass 

ich mir nicht die Ohren zuhalten 

kann, um nicht taub zu werden. 

Ergattere ich doch einen Sitzplatz: 

Hoffen, dass keine Mutter ihr Kind 

auf meinen Schoß setzt und dass 

ich durch die Menge überhaupt 

wieder zur Tür komme. Und bei 

aller Anstrengung zerfließe ich vor 

Hitze – so eine Busfahrt ist wirklich 

kein Vergnügen. 

Höllenfahrt per Rikscha 

Deshalb bevorzuge ich mittlerweile 

Rikschas. Hier muss man nur 

aufpassen, dass die Fahrer keine 

utopischen Preise verlangen. Aber 

ich habe mittlerweile herausgefunden, 

welche Preise realistisch sind 

und was zu weit geht. 

Doch auch eine Rikschafahrt kann 

sich zur Höllenfahrt entpuppen. 

Neulich hielt es ein sehr engagierter 

Rikschafahrer bei irrwitzigem 

Tempo nicht für nötig, auf die 

Straße zu achten. Er schaute lieber 

mit breitem Grinsen zu uns nach 

hinten, dann nach links, dann 

nach rechts – und wieder nach 

hinten. Warum nicht nach vorne? 

Zwischendurch sprang noch ein 

Bekannter auf, was den Guten nur 

noch mehr animierte, uns mit seinen 

Fahrkünsten zu imponieren. 

Grinsend sauste er um die Kurven, 

ohne die geringste Einsicht in den 

Gegenverkehr. Dass wir nicht in 

ein entgegenkommendes Auto, 

einen Hund, Esel oder eine heilige 

Kuh gerast sind, gleicht einem 

Wunder. Am Ziel angekommen 

zeigte er euphorisch auf seine Uhr 

und sagte: »Fast, fast!«. Ich war nur 

froh, aus diesem Höllenschlitten 

zu kommen und nicht mit meinem 

Leben bezahlt zu haben. Er wollte 

nur die abgesprochenen 40 Rupies 

haben. 

Männer ans Steuer 

In Indien wird das Reisen zum 

Risiko für Leib und Seele: Im Zugverkehr 

kommt es jedes Jahr zu 

400 bis 500 Unfällen. Und 85.000 

Menschen sterben jährlich auf 

Indiens Straßen. Hierzulande kann 

Mann allerdings nicht behaupten, 

dass Frauen die Unfallerzeuger 

sind, denn kaum eine Frau traut 

sich in den Straßenverkehr. Die 

einzigen fahrenden Frauen, die 

ich kennen gelernt habe, sind 

für Inderinnen sehr emanzipiert 

und wollen beide nach England 

auswandern. 


Carolin Trefzger ist 24 und studiert seit 2004 Logopädie 

in Heerlen, Niederlande. 

Eine Vorlesung »Studieren im Ausland« brachte 

sie und eine Freundin auf die Idee, nach Indien zu 

gehen. Fast ein Jahr benötigten die beiden für die 

Planung, mittlerweile sind sie seit zwei Monaten in 

Indien. Carolin verbrachte diese Zeit im Christian 

Medical College (CMC) in Vellore. Hier macht sie ein 

logopädisches Praktikum, obwohl sie die Sprache 

des Landes nicht spricht. 

»Als Logopäde hat man oft mit Schlaganfallpatienten 

zu tun. Hier geht es dann um das erneute Anlernen 

des Schluckens oder auch um Atemtechniken. Da 

kann man ohne weiteres ohne die jeweilige Sprache 

auskommen« erzählt Carolin. 

»Außerdem kann bei der logopädischen Arbeit mit 

behinderten Kindern vieles über Gestik und Mimik ablaufen.« 

Den zweiten Teil ihres Praktikums wird Carolin in 

Chennai (Madras), in einer Schule für Taube verbringen. 

»Da kann ich auf Englisch mit den Lehrern 

und Schülern kommunizieren. Das ist zur Abwechslung 

ganz beruhigend, wo doch alles andere noch so 

spannend und neu für mich ist«, sagt Carolin. 

DIE KORRES- 

PONDENTIN 

Name: 

Carolin Trefzger 

Alter: 

24 

Beruf: 

Logopädie-Studentin 

in Heerlen (NL) 

Hochzeit nach Horoskop 

Als Frau hat man es aber wirklich 

nicht allzu leicht. Nimmt man 

zum Beispiel das Thema Liebe. Es 

gibt quasi keine Liebeshochzeiten, 

wichtig sind die passende Kaste 

und das Horoskop. Ja wirklich, das 

Horoskop. Wenn die Horoskope 

von Mann und Frau nicht zusammenpassen, 

findet die Hochzeit in 

den meisten Fällen nicht statt. Das 

muss man sich mal vorstellen. Ich 

vergleiche auch manchmal Horoskope, 

aber zum Vergnügen und 

nicht als Ausschlusskriterium. 

Ist die Heirat beschlossene Sache, 

muss die Familie der Tochter die 

Hochzeitsfestlichkeiten übernehmen 

und dazu kommt auch 

noch die Mitgift. Später lebt die 

verheiratete Tochter jedoch bei 

der Schwiegermutter und ihrem 

Ehemann. 

Eine schöne Vorstellung! 

Staat der Zärtlichkeit 

Als ich erst eine Woche in Indien 

war, habe ich in der Zeitung über 

eine Razzia am Strand von Chennai 

gelesen. Bei der Razzia ging 

es nicht um Drogen, Prostitution 

oder andere schlimme Sachen, die 

einem so in den Sinn kommen. Es 

handelte sich um eine Razzia, die 

es auf Pärchen abgesehen hatte. 

Verliebte Pärchen, die am Strand 

sitzen und sich die Zeit vertreiben. 

Diejenigen, die erwischt wurden, 

mussten mit aufs Polizeirevier. 

Nachdem sie registriert worden 

waren, wurden sie von ihren Eltern 

abgeholt. In dem Artikel wurde 

auch ein Gesetz zitiert, das es den 

Indern verbietet sich zu umarmen, 

Ochse – nicht heilig aber sehr nützlich 

Händchen zu halten oder auch 

im Sand versteckt Händchen zu 

halten. Ganz schön kurios. 

Geht nicht, gibt‘s nicht 

Doch trotz dieser Unterschiede in 

vielen kulturellen Fragen und den 

Angstzuständen, die mich bei fast 

jeder Rikschafahrt heimsuchen, 

fange ich an, mich hier zuhause 

zu fühlen. Das liegt auch und vor 

allem daran, dass die Menschen, 

mit denen ich zu tun habe, extrem 

ehrlich, freundlich und unkompliziert 

sind. Wenn ich hier, egal wo, 

ein »Nein! Das geht nicht!« erwarte, 

weil ich es so aus Deutschland 

gewohnt bin, höre ich stattdessen 

»No problem, no problem!« und es 

wird nach einem Weg gesucht. 

Das liegt auch nicht daran, dass 

man mir meine Herkunft ansieht. 

Die Inder zeugen von einer 

Flexibilität sondergleichen. Davon 

könnte sich manch ein Dienstleister 

in Deutschland noch eine dicke 

Scheibe abschneiden. 


Kultur 

veranstaltungstipps 

Aus Omas Weihnachtsstube 

Nikoläuse, Engel, Lametta und weihnachtliche Nussknacker. 

Das Couven Museum der Stadt Aachen zeigt 

in diesem Jahr eine bunte Auswahl an historischem 

Christbaumschmuck. Alles was Menschen schon immer 

an der Weihnachtszeit fasziniert hat, ist in dieser 

Ausstellung zu finden. 

a Bis zum 3. Februar im Couven Museum 

Alle Register des Lebens 

Max Klinger war einer der wichtigsten Künstler zwischen 

Gründerzeit und Erstem Weltkrieg. Zu seinem 

150. Geburtstag präsentiert das Suermondt-Ludwig- 

Museum die Zyklen »Rettung Ovidischer Opfer«, 

1879, »Eva und die Zukunft«, 1880, »Intermezzi«, 

1881, »Eine Liebe«, 1887, »Brahmsphantasie«, 1894 

und »Vom Tode Zweiter Teil«, 1898-1910. 

a Bis zum 3. Februar im Suermondt-Ludwig-Museum 

Iconic Target 

Edwin Zwakman untersucht in umfangreichen Serien 

von Fotografien, Installationen und Skulpturen 

die Manipulation der Wirklichkeit durch mediale Bilder. 

Der niederländische Künstler geht von visuellen 

Signalen wie etwa dem UN-Zeichen aus. Er stößt in 

seiner Bearbeitung in politische, kriegerische und 

soziale Brisanz-Zonen vor. Zwakman verdeutlicht 

eindringelich, wie die Wahrnehmung der Realität 

und ihre künstlerische Darstellung von der Globalisierung 

geformt werden. 

a Bis zum 24. Februar im Ludwigs-Forum 

Karl May in 90 Minuten 

Geht nicht, gibt’s nicht! 

Nicht weniger als 53 Romane 

und eine Reihe von Gedichten 

sollen in 90 Minuten 

kennengelernt werden. 

Wer bislang überzeugt 

war, Karl May habe nur 

»Winnetou« und ein paar 

»Wüstenromane« geschrieben, 

der wird von den vielen 

abwechslungsreichen 

Romanen begeistert sein. 

Von Frauen in Führungspositionen 

bis hin zum Thema Wellness lässt das 

Programm keine Wünsche offen. 

Bis Januar im Theater 99, weitere Infos auf der Internetseite: 

www.akut-theater99.de 

Shrek the Third (OF) (Shrek der Dritte) 

Mi, 19. Dezember 2007, 20:00 Uhr, Aula 

Lizenz zum Heiraten (License to Wed) 

Mo, 7. Januar 2008, 20:00 Uhr, Aula 

Das Bourne Ultimatum (The Bourne Ultimatum) 

Mi, 9. Januar 2008, 20:00 Uhr, Aula 

Die Herbstzeitlosen (OmU) 


Dead Men Don‘t Wear Plaid (OmU) (Tote tragen keine Karos) 


Vier Minuten 


Cannes Rolle 

Mi, 23. Januar 2008, 20:00 Uhr, Fo1 

Pans Labyrinth (OmU) (El Laberinto del Fauno) 


Ratatouille (OF) 


Quelle: www.kulthit.de 


RWTH Big Band 

Die Big Band der RWTH gibt am Freitag, 25. Januar, 

zusammen mit der Big Band der Uni Köln ein Konzert 

im Jakobshof. Das Repertoire der Band ist vielseitig. 

Vom Big Band Swing bis hin zu Klassikern der Filmmusik 

ist für jeden Musikgeschmack etwas dabei. 

Das Konzert beginnt um 20 Uhr. 

The killer in me is the killer in you my love 

Das Theaterstück erzählt von der aufregenden und 

zugleich erschreckenden Welt der Heranwachsenden. 

In seinem preisgekrönten Werk gelingt es Andri 

Beyler mit eindrucksvollen Dialogen, der Sprachlosigkeit 

der Jugend Ausdruck zu verleihen. Das Stück 

ermöglicht Einblicke in die Gefühlswelten der einzelnen 

Charaktere und schafft so einen beeindruckenden 

Überblick. 

Die Premiere des Stücks ist am Mittwoch, 13. Dezember, 

im Mörgens. 

»Spitzenreiter« – Höhepunkte und Breitseiten 

aus vier Programmen 

Kabarett, das man live erlebt haben muss. Am Mittwoch, 

16. Januar, tritt HG. Butzko im Theatersaal der 

Mensa Academica in der Turmstraße 3 auf. Butzko 

kann wie kein Zweiter Bösartigkeiten aus heiterem 

Himmel fallen lassen und gleichzeitig das Komische 

in den Katastrophen des Lebens entdecken. Er 

nimmt kein Blatt vor den Mund und strapaziert so 

das Zwerchfell des Zuschauers. 

Das Programm beginnt um 19 Uhr. Der Eintritt für Studenten 

beträgt vier und für alle anderen fünf Euro. 

Hochschulsportshow 

Die Hochschulsportshow, am Dienstag den 29. Januar, 

ist ein abwechslungsreiches Erlebnis. Im Rahmen 

der Show präsentieren Gruppen aus den unterschiedlichsten 

Sportarten ihr Können und sorgen 

für Spannung und Unterhaltung. Von orientalischem 

Tanz über Kung Fu bis hin zu Aerobic lässt das Programm 

am Königshügel keine Wünsche offen. Im 

Anschluss findet wie jedes Jahr eine Aftershowparty 

statt. 

Einlass ist um 17.45 Uhr, die Ehrung der Sportler 

beginnt um 18.30 Uhr. Die Show startet um 19 Uhr. 

Karten im Vorverkauf gibt es ab dem 8. Januar im 

Hochschulsportzentrum, im Hauptgebäude und 

beim AStA der RWTH. 


ezept 

Weihnachten am schwarzen meer 

Petar spricht über Weihnachten und Sylvester in seiner Heimat und verrät ein tolles Rezept 

Weihnachten feiern wir in meiner Heimat Bulgarien 

ähnlich wie die Deutschen. Es ist vor allem ein Fest 

der Familie und der Nächstenliebe: 

Man geht in die Kirche, es gibt Geschenke und 

leckeres Essen. Einen Weihnachtsbaum haben wir 

auch, allerdings stellen wir den immer schon ein 

oder zwei Wochen vorher auf. In Bulgarien fasten 

viele Menschen 40 Tage vor Weihnachten. 

Am 24. Dezember gibt es dann zum Abschluss der 

Fastenzeit ganz bescheidenes Essen. Es werden einfach 

viele verschiedene Speisen auf den Tisch gestellt, 

ihre Anzahl muss der Tradition nach ungerade 

sein. Oft dabei sind Kohlrouladen, gefüllte Weinblätter 

oder Paprika, eingelegtes Gemüse, Trockenobst, 

Honig und Brot. Und natürlich fließt reichlich Wein 

und Schnaps (Rakia). 

Am 25. Dezember gibt es dann ein größeres Essen, 

in meiner Familie meistens Gans. Die Geschenke gibt 

es entweder am Abend des 24. oder am Morgen des 

25. Dezember. Sie werden nicht wie in Deutschland 

vom Christkind, sondern vom Weihnachtsmann 

gebracht, also dem netten alten Mann aus der Coca- 

Cola-Werbung. Während der kommunistischen Ära 

war das Weihnachtsfest in Bulgarien verboten – 

damals brachte uns Väterchen Frost die Geschenke 

am 31. Dezember. 

Auch heute wird Sylvester noch sehr groß gefeiert 

bei uns. Die wichtigste Tradition: die Banitza. Das ist 

ein großes Brot, von dem jeder um null Uhr ein Stück 

bekommt. Darin befinden sich kleine Zettelchen mit 

Glücksbotschaften darauf. Und einer findet in seinem 

Stück Brot eine Münze: Er wird im kommenden 

Jahr viel Geld verdienen. Letztes Jahr hatte ich dieses 

Glück, auf das Geld warte ich immer noch. 

Name: 

Petar Tochevski 

Alter: 

23 

Heimat: 

Haskovo in Bulgarien 

Beruf: 

Student an der RWTH 

Kommunikationswissenschaften, 

Politik 

und Psychologie 

Rezept für eine Banitza 

Zutaten: 

1 kg Mehl, 100 ml Pflanzenöl, 100 g zerschmelzte 

Butter, 1 Esslöffel Essig, Eier, 400 g zerbröckelter 

Feta-Käse, 1 Teetasse Sprudel 

Zubereitung: Aus dem Mehl, ein wenig Wasser (ungefähr 

eine halbe Teetasse), dem Essig und dem 

Salz wird einen weicher Teig geknetet. Dieser wird 

in 6 Portionen geteilt, zu kleinen Bällen geformt, 

mit Mehl bestäubt, mit einem Tuch abgedeckt, und 

gehen gelassen. Gleichzeitig wird die Füllmasse aus 

vier verquirlten Eiern und dem zerbröckelten Käse 

zubereitet. Die Teigportionen werden nacheinander 

ausgerollt, bis die Teigblätter eine Dicke von 

2 Millimetern haben. 

Die Teigblätter werden nacheinander in eine gefettete 

runde Form gegeben, wobei jedes Teigblatt 

mit der zerlaufenen Butter und mit einem Teil der 

Füllung bestrichen wird. Das letzte Teigblatt wird 

nur mit Fett bestrichen. Die Banitza wird mit einem 

scharfen Messer in Quadrate geschnitten und wird 

mit einem Gemisch aus 3 verquirlten Eiern und 

dem Sprudel übergegossen. Sie wird im vorgeheizten 

Backofen bei 180 Grad gebacken, bis sie 

sich goldbraun färbt. 

Die Zettel mit den Glücksbotschaften (z.B. Glück 

in der Liebe, Erfolg im Job, usw.) sowie die Münze 

sollten in Alufolie gewickelt werden, bevor man sie 

in das Brot steckt. 

Guten Appetit! 

Text: Petar Tochevski; Foto: imagefrombulgaria.com 


Euregionale 

Die Route Charlemagne 

Aachen zeigt sich historisch, europäisch und wissenschaftlich 

Nachdem der Traum des Bauhaus Europa, welches 

Geschichte und Profil Aachens hinter großen Glasfronten 

bergen sollte, geplatzt ist, hat die Initiative 

EuRegionale 2008 nun einen neuen Ent wurf zu Tage 

gebracht: Die Route Charlemagne. 

Eine euregionale Idee, die genauso tri na tional wie 

viel-, besser dreiseitig ist: Denn Aachen ist his torisch, 

europäisch und wissenschaftlich zugleich. Drei 

Merkmale, die schon immer zu den Stärken dieser 

Stadt gehörten. Die RWTH liefert mit dem neuen 

Super C neben dem Hauptgebäude einen ganz konkreten 

Anhalt(s)-punkt auf dieser Route. Eine Multivisionsschau 

soll hier die aka de mische Seite der Stadt 

demonstrieren. Diese Verdichtung von Wissen und 

Wissenschaft soll im Früh jahr 2008 fertig gestellt 

sein. 

Was steht noch auf dem Plan? Ein kurzer Abriss: 

Verwaltungsgebäude (Katschhof): Zentrale Anlaufstelle. 

Soll Dauer- und Wechselausstellungen 

be herbergen, daneben sind ein erweiterter Bürger- 

Service und ein Café geplant. 

Rathaus: Hier wird es in verschiedenen Räumen 

Ausstellungen (u.a. über den Karlspreis) geben, im 

Krönungssaal werden sich Audioinstallationen befinden. 

Grashaus: Der neogotische Lesesaal im Anbau des 

Gebäudes wird zum »Euregionalen Klassen zimmer«, 

außerdem ist der Schwerpunkt Wirtschaft angesetzt. 

Kirche St. Paul: Vor einem interreligiösen Hintergrund 

soll Platz für Veranstaltungen in Kombination 

mit wechselnden Ausstellungen und Seminaren geboten 

werden. 

Euregio-Park (Platz vor St. Michael, Jesuitenstraße): 

Soll mit großen ab stra hier ten Dar stel lungen des Amphitheaters 

und des Babelturms versehen werden, 

die Verstehen und Missverstehen bzw. Ver ständ nis 

und Unverständnis symbolisieren. 

Weitere Anlaufstellen der Route: Haus Löwenstein, 

Zeitungsmuseum, Elisenbrunnen und -garten, Stadttheater 

Text: Stefanie Schmidt 

Bildquelle: www.aachen.de/bauhaus_europa/daten/tschapeller.jpg 

iWeitere Informationen unter: 

www.route-charlemagne.eu 

© Wolfgang Tschapeller 

Architekt; Wien / Österreich 

Es sollte nicht sein – das Bauhaus Europa wurde abgelehnt. Die Route Charlemagne wird zur Alternative 


sport 

getestet: Wir gehennordic walking 

am Stock 

Drei Jungs, sechs Stöcke und der Hangeweiher – 

oder: Wie viele Schnecken werden eigentlich im Jahr 

durch Nordic Walker aufgespießt? 

Der Klimawandel ist eine Herausforderung für viele: 

Eskimos verlieren Haus und Hof, Eisfischer müssen 

sich Boote zulegen und Skiliftbetreiber können ihren 

Job an den Haken hängen. Die richtige Antwort auf 

den Wandel hat hingegen die Skistock-Industrie gefunden 

– das Stichwort lautet: Nordic Walking. Was als 

Marketing-Gag der Industrie geplant war, wurde von 

übermotivierten Sportlehrern aufgegriffen – mittlerweile 

laufen mehrere Millionen Deutsche mit Stöcken, 

um später nicht am Stock gehen zu müssen. Tante Gerda 

macht’s, die Dicke von gegenüber auch und sogar 

Oma geht jetzt ab und zu mit Opa im Park »wallken, 

weil dat is jut für die Gelenke«. Alles Vorurteile? Wir 

wollten es wissen und haben uns selbst in der neuen 

Trendsportart versucht – beim Einsteigerkurs des 

Hochschulsportzentrums. 

An die Stöcke, fertig, los! 

»So, du kriegst die 120er, für dich sind die 125er und 

für dich die 130er.« Fröhlich drückt Maria Sperle jedem 

von uns ein paar Stöcke in die Hand. Sören kann 

es sich nicht verkneifen: »Haben die Leute, die Müll 

aufsammeln gehen, nicht auch solche Stöcke mit Spitzen 

dran?« Maria überhört den Spruch – oder tut zumindest 

so – und nimmt uns mit zur Gruppe. Zehn 

Mädels, 20 Augenpaare und alle scheinen zu sagen: 

»Was zum Henker wollt ihr denn hier?« Kein Problem, 

nett lächeln und natürlich cool wirken – was nicht 

so einfach ist, denn schon beim Anlegen der Stöcke 

kommen wir nicht ohne Hilfestellung aus. Dann aber 

kann es losgehen, Runde um Runde um den Hangeweiher. 

»Was du machst ist der Parallelschritt, wir 

laufen aber im Diagonalschritt. Lauf ganz natürlich!«, 

sagt Maria. Die Trainerin gibt ein paar Anweisungen 

und erklärt die Technik, wir haben uns unauffällig 

schon am Ende der Gruppe eingereiht. 

»Gott, seid ihr peinlich.« 

Blöd nur, dass wir an dieser Position die Ersten sind, 

die die hämischen Rufe und Gesten der Jogger abbekommen. 

Mit zwei Extragängen im Lauftempo ziehen 

diese immer wieder an unserer Gruppe vorüber. 

Keine blöden Witze, aber Blicke getreu dem Motto: 

»Gott, seid ihr peinlich.« Doch nach kurzer Zeit verkraftet 

das ein beherzter Nordic-Walker. Unser Enthusiasmus 

wird dann aber spätestens durch eine joggende 

Gruppe Neunjähriger gebrochen, die uns mit großer 

Verwirrung betrachten und ebenfalls überholen. 

Wir halten fest: Nordic Walking ist nicht gerade ein 

spannungsgeladenes, aufregendes Sport-Feuerwerk. 

Dafür ist es entspannend, kommunikativ und mit 

Sicherheit schonend für die Gelenke. 

Text: Alexander Plitsch, Sören Helbing und Hans Christian Lüer 

Foto: Alexander Plitsch 


sport 

Bäm, alter! 

der karate-test 

Männer, die mit der Hand Steine zerteilen, meditierende 

Asiaten und Chuck Norris. Diese Bilder haben 

wir im Kopf, als wir die Turnhalle betreten. 

Dann die Überraschung: Die Halle ist komplett verspiegelt 

und erinnert an einen Ballettsaal. Verstohlen sehen 

wir uns um, gehen dann zögernd auf die Jungs in Bademänteln 

zu. Unauffällig im Hintergrund bleiben, so 

haben wir uns das Karate-Probetraining vorgestellt. 

Einziger Haken: unser Outfit. Neongrün und knalltürkis 

– nur Marsmännchen würden neben den Profis 

im Sauna-Look mehr Blicke auf sich ziehen. 

Ballett statt Kamikaze 

Dann geht es los, und zwar barfuß. Wir laufen uns 

warm, kreisen mit den Armen und hüpfen seitwärts. 

Erst nach einer halben Stunde ist das Aufwärmen vorbei. 

Wir sind jetzt schon aus der Puste und haben Hitzewallungen 

– das kann ja heiter werden! »Kämpfen wir 

jetzt?«, fragt Anna gespannt. Doch zu früh gefreut: 

Eine weitere halbe Stunde vergeht ohne Schlagen, 

Brüllen und Treten. Stattdessen wälzen wir uns auf 

dem Boden, lockern die Hüfte und versuchen einen 

Spagat. »Also doch Ballett«, schießt es uns durch den 

Kopf. Dann eine letzte Streckübung – geschafft. Wir 

plumpsen zu Boden. 

»Alle in einer Reihe aufstellen« ruft Trainer Phillip. 

Also wieder hoch und brav nebeneinander aufstellen. 

Die Karateordnung: erst die Fortgeschrittenen, nach 

Gürtelfarbe sortiert, dann die Anfänger. 

Schlüsselwort: Körperspannung 

Phillip zeigt uns die Kampfposition. Wir jubeln innerlich, 

jetzt wird’s spannend! »Schulterbreit hinstellen, 

leicht in die Knie und mit den Armen Gesicht und 

Brustkorb schützen.« Muskeln, deren Existenz wir 

nur erahnt hatten, werden jetzt gebraucht – Körperspannung 

scheint hier das Schlüsselwort zu sein. Wir 

hüpfen vor und zurück, belauern uns. »Ernst bleiben, 

nicht lachen!«, fordert uns ein Bademantelträger auf. 

»Einfacher gesagt, als getan«, murmeln wir. Endlich 

führt uns Phillip eine Schlagtechnik vor – das wurde 

aber auch Zeit! Langsam aber sicher schwinden unsere 

Hemmungen und das Lachen bleibt aus. Konzentriert 

boxen wir in die Luft. Dann ist es auch schon vorbei. 

Wir stellen uns noch mal in einer Reihe auf, knien uns 

hin, verbeugen uns. 

Wenn wir eins beim Karateprobetraining gelernt 

haben, dann das: Klischees sollte man zu Hause lassen. 

Karate hat mehr mit Körperbeherrschung zu 

tun als mit Kamikazekämpfen. Unser Resümee: 

Hat man seine Hemmungen einmal über Bord geworfen, 

macht Karate richtig Spaß. Dieser Kampfsport 

stärkt Kondition, Körpergefühl, Muskelkraft 

und Haltung. Aber vor allem ist Karate kein 

Männersport, sondern auch für Frauen geeignet. 

Text: Lioba Schmid und Anna Mavrommatis 

Foto-Montage: Sören Helbing 


DER Freizeit-Tipp: 

Zurück in die Vergangenheit 

Einfach mal abschalten – in der nostalgischen Elisabeth-Schwimmhalle ist das noch möglich 

Klausuren, Vorlesungen, Seminare und Übungen. 

Habt Ihr manchmal den Wunsch, dem Studiums- 

Alltag zu entfliehen? 

Dann haben wir genau den richtigen Tipp für Euch: 

die Elisabeth-Halle – ein Schwimmbad im Jugendstil 

aus der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg. Es steht 

mitten in der Aachener Innenstadt, in der Elisabethstraße. 

Der Besuch in diesem außergewöhnlichen 

Bad vermittelt das Gefühl, dem Alltag ein Stück 

entkommen zu sein. Das Elisabeth-Bad ist eine Abwechslung 

zu den sonst so sterilen und nüchternen 

Schwimmhallen in Aachen und Umgebung. Schon 

beim Betreten hat man das Gefühl, eine kleine Zeitreise 

zu machen. Rund um das Becken sind kleine 

Umkleidekabinen mit Vorhängen angeordnet, von 

welchen man direkt an das Becken gelangt. Die High- 

lights des Jugendstilbades sind der Neptunbrunnen 

im ehemaligen Männerbad und das Relief »Badende 

Frauen« im ehemaligen Frauenbad. 

Öffnungszeiten Montag: 06:30 — 18:00 Uhr 

dienstag: 06.30 — 21:00 Uhr 

mittwoch: 12:00 — 20:00 Uhr 

donnerstag: 06:30 — 21.00 Uhr 

Freitag: 06:30 — 21:00 Uhr 

Samstag: 07:00 — 14:00 Uhr 

Sonntag: geschlossen 

Eintrittspreis: 

Text: Lioba Schmid 

(mit Studentenrabatt) 2 Euro 

keine Zeitbegrenzung 

rabattkarten werden angeboten 

impressum 

Campus-Magazin »relatif« 

Homepage: www.relatif.rwth-aachen.de 

E-Mail: info@relatif.rwth-aachen.de 

Herausgeber: AStA der RWTH Aachen 

Turmstraße 3 

52072 Aachen 

Redaktion: Hans Christian Lüer 

(V.i.S.d.P) 

Alexander Plitsch 

Lioba Schmid 

Satz/Layout: Sören Helbing 

Illustration: Sören Helbing 

Ausgabe: 12/2007 

Ausgabe Nr.: 1 

Auflagenzahl: 1500 

Druck: Druckrei und Verlagsgruppe 

mainz GmbH 

Süsterfeldstraße 83 

52072 Aachen 

46 – relatif

relatif No. 01 - AStA

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?